【林初觀察報告｜音樂轉譯系列】
#FranzFerdinand 專題｜〈Brief the Room〉
Don’t brief the room.
Don’t clean the line.
有些公眾事件最讓人不安的地方，
不是一句道歉夠不夠誠懇。
也不是一份聲明寫得漂不漂亮。
而是：
當一個人已經踩過邊界，
卻仍然能用一套非常整齊、非常體面、非常有秩序的語言，
把整件事重新整理成一場可以被控制的說明會。
最近圍繞「仙塔律師」李宜諪涉洩密、洗錢等案件的討論，
從法庭認罪，
到後續透過律師發出的五點聲明，
引發不少關注。
而這次《林初觀察報告｜音樂轉譯系列》想寫的，
其實不是案件本身。
也不是八卦。
更不是網路獵巫。
真正吸引我的是另一件事：
一位原本代表專業、理性、秩序與辯護權的人，
當她自己成為被公眾審視的對象時，
最後交出來的，
竟是一份比事件本身還要乾淨的文字。
而也正因為那份文字太乾淨，
它反而把整件事照得更清楚。
於是如果把這個故事交給 Franz Ferdinand，
它就不該是一首悲傷情歌。
也不該是一首怒氣沖天的批判作品。
它應該是一首時髦、鋒利、充滿律動感的 Disco-Punk。
你可以跟著節奏點頭。
可以跟著鼓點搖擺。
甚至覺得它聽起來很有設計感。
但越往下聽，
越會覺得哪裡不太對勁。
因為 Franz Ferdinand 最擅長的，
從來不是直接告訴你問題在哪裡。
而是把荒謬包裝得足夠漂亮，
讓你在享受節奏的同時，
突然發現每一句歌詞都在刺你。
所以〈Brief the Room〉真正想唱的，
不是「如何解釋」。
而是：
當一份格式完美的聲明，
碰上一串已經無法被格式化的現實，
你到底是在回應真相？
還是在重新佈置那個房間？
因為有時候最值得被懷疑的，
不是失控的情緒。
而是控制得太好的語言。
不是說錯話的人。
而是把每一句話都說得剛剛好的人。
於是副歌最後只剩下兩句：
Don’t brief the room.
Don’t clean the line.
因為有些痕跡，
不是重新排版就能消失。
有些信任，
也不是重新整理就能回來。
如果是你，
當公眾人物陷入爭議時，
你更在意的是道歉與聲明的內容？
還是事件本身所呈現出的事實？
歡迎理性討論。
#林初觀察報告
#音樂轉譯系列
#FranzFerdinand
#BriefTheRoom
#仙塔律師
#李宜諪
#聲明政治
#公信力
#社會觀察
#音樂與時事
#FranzFerdinand 專題｜〈Brief the Room〉
Don’t brief the room.
Don’t clean the line.
有些公眾事件最讓人不安的地方，
不是一句道歉夠不夠誠懇。
也不是一份聲明寫得漂不漂亮。
而是：
當一個人已經踩過邊界，
卻仍然能用一套非常整齊、非常體面、非常有秩序的語言，
把整件事重新整理成一場可以被控制的說明會。
最近圍繞「仙塔律師」李宜諪涉洩密、洗錢等案件的討論，
從法庭認罪，
到後續透過律師發出的五點聲明，
引發不少關注。
而這次《林初觀察報告｜音樂轉譯系列》想寫的，
其實不是案件本身。
也不是八卦。
更不是網路獵巫。
真正吸引我的是另一件事：
一位原本代表專業、理性、秩序與辯護權的人，
當她自己成為被公眾審視的對象時，
最後交出來的，
竟是一份比事件本身還要乾淨的文字。
而也正因為那份文字太乾淨，
它反而把整件事照得更清楚。
於是如果把這個故事交給 Franz Ferdinand，
它就不該是一首悲傷情歌。
也不該是一首怒氣沖天的批判作品。
它應該是一首時髦、鋒利、充滿律動感的 Disco-Punk。
你可以跟著節奏點頭。
可以跟著鼓點搖擺。
甚至覺得它聽起來很有設計感。
但越往下聽，
越會覺得哪裡不太對勁。
因為 Franz Ferdinand 最擅長的，
從來不是直接告訴你問題在哪裡。
而是把荒謬包裝得足夠漂亮，
讓你在享受節奏的同時，
突然發現每一句歌詞都在刺你。
所以〈Brief the Room〉真正想唱的，
不是「如何解釋」。
而是：
當一份格式完美的聲明，
碰上一串已經無法被格式化的現實，
你到底是在回應真相？
還是在重新佈置那個房間？
因為有時候最值得被懷疑的，
不是失控的情緒。
而是控制得太好的語言。
不是說錯話的人。
而是把每一句話都說得剛剛好的人。
於是副歌最後只剩下兩句：
Don’t brief the room.
Don’t clean the line.
因為有些痕跡，
不是重新排版就能消失。
有些信任，
也不是重新整理就能回來。
如果是你，
當公眾人物陷入爭議時，
你更在意的是道歉與聲明的內容？
還是事件本身所呈現出的事實？
歡迎理性討論。
#林初觀察報告
#音樂轉譯系列
#FranzFerdinand
#BriefTheRoom
#仙塔律師
#李宜諪
#聲明政治
#公信力
#社會觀察
#音樂與時事
【林初觀察報告｜音樂轉譯系列】
#FranzFerdinand 專題｜〈Brief the Room〉
Don’t brief the room.
Don’t clean the line.
有些公眾事件最讓人不安的地方，
不是一句道歉夠不夠誠懇。
也不是一份聲明寫得漂不漂亮。
而是：
當一個人已經踩過邊界，
卻仍然能用一套非常整齊、非常體面、非常有秩序的語言，
把整件事重新整理成一場可以被控制的說明會。
最近圍繞「仙塔律師」李宜諪涉洩密、洗錢等案件的討論，
從法庭認罪，
到後續透過律師發出的五點聲明，
引發不少關注。
而這次《林初觀察報告｜音樂轉譯系列》想寫的，
其實不是案件本身。
也不是八卦。
更不是網路獵巫。
真正吸引我的是另一件事：
一位原本代表專業、理性、秩序與辯護權的人，
當她自己成為被公眾審視的對象時，
最後交出來的，
竟是一份比事件本身還要乾淨的文字。
而也正因為那份文字太乾淨，
它反而把整件事照得更清楚。
於是如果把這個故事交給 Franz Ferdinand，
它就不該是一首悲傷情歌。
也不該是一首怒氣沖天的批判作品。
它應該是一首時髦、鋒利、充滿律動感的 Disco-Punk。
你可以跟著節奏點頭。
可以跟著鼓點搖擺。
甚至覺得它聽起來很有設計感。
但越往下聽，
越會覺得哪裡不太對勁。
因為 Franz Ferdinand 最擅長的，
從來不是直接告訴你問題在哪裡。
而是把荒謬包裝得足夠漂亮，
讓你在享受節奏的同時，
突然發現每一句歌詞都在刺你。
所以〈Brief the Room〉真正想唱的，
不是「如何解釋」。
而是：
當一份格式完美的聲明，
碰上一串已經無法被格式化的現實，
你到底是在回應真相？
還是在重新佈置那個房間？
因為有時候最值得被懷疑的，
不是失控的情緒。
而是控制得太好的語言。
不是說錯話的人。
而是把每一句話都說得剛剛好的人。
於是副歌最後只剩下兩句：
Don’t brief the room.
Don’t clean the line.
因為有些痕跡，
不是重新排版就能消失。
有些信任，
也不是重新整理就能回來。
如果是你，
當公眾人物陷入爭議時，
你更在意的是道歉與聲明的內容？
還是事件本身所呈現出的事實？
歡迎理性討論。
#林初觀察報告
#音樂轉譯系列
#FranzFerdinand
#BriefTheRoom
#仙塔律師
#李宜諪
#聲明政治
#公信力
#社會觀察
#音樂與時事
0
