工作
工作
探索 119 工作 · Legal & Compliance
- 英國Legal & Compliance
Commercial Counsel
Notabene
📍 Remote · Europe
全職
職缺詳情
About Notabene
Notabene is building infrastructure that’s transforming how money moves in the digital economy. We’re evolving beyond our compliance foundations to enable the next generation of digital financial services between regulated institutions with unprecedented efficiency. With nearly 50 employees across 14 countries and having recently closed our Series B round last November with support from leading investors including Y Combinator, DRW, F-Prime, Jump Capital, Castle Island, and Green Visor Capital, we’re looking for people like you to help shape the future rails of the crypto industry!
The Role
We're seeking a commercially minded Commercial Counsel based in Europe to work closely with and support our General Counsel, who is based in the New York City area. You'll help manage sophisticated international commercial transactions with leading global banks, financial institutions, and other multinational companies, advise internal business teams, and support the development of our legal operations and AI capabilities. This is a hands-on role requiring strong commercial judgment, technical understanding, and the ability to navigate complex legal and regulatory requirements across jurisdictions worldwide.
Where You’ll Work
This is a 100% remote role open to candidates based in Europe.
What You’ll Be Doing
Draft, review, and negotiate complex SaaS, partnership, and other commercial agreements, including DPAs, DORA Addenda, information security exhibits, and jurisdiction-specific regulatory and outsourcing addenda.
Support the General Counsel in managing international commercial negotiations, while independently handling assigned contracts and projects.
Implement AI-powered legal tools, improve contracting workflows, and drive legal operations and process improvements.
Work with Security, Engineering, and other technical teams to ensure contractual commitments accurately reflect Notabene's technology, security controls, and operational practices.
Advise Sales, Customer Success, and other teams on commercial legal matters and prepare the agreements, templates, and other documents they need.
What You’ll Need
Native-level or fully fluent written and spoken English, with a track record of independently drafting and negotiating complex legal documentation in English.
Fully qualified lawyer in an EU jurisdiction with 3–5 years of post-qualification experience, ideally gained within top-tier law firms, fast-growing tech environments, or a mix of both.
Extensive experience driving end-to-end negotiations for complex enterprise technology agreements, particularly with highly regulated or global corporate clients.
Strong foundation in European regulatory frameworks relevant to tech companies, including data protection, privacy, and sector-specific operational/outsourcing requirements, along with the ability to adapt to international regulatory regimes.
A commercially minded approach to risk management - able to balance business growth with legal exposure, articulate clear risks to stakeholders, and discern strict legal/regulatory imperatives from negotiable commercial points.
Ability to deliver rapid turnarounds in a fast-moving startup environment, with the willingness to work flexibly across international time zones.
來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - GBP 41,300–52,250 yearly英國Legal & Compliance
Partner Risk Delivery Lead
Monzo
📍 Remote · UK
全職
職缺詳情
🚀 We’re on a mission to make money work for everyone.
We’re waving goodbye to the complicated and confusing ways of traditional banking.
After starting as a prepaid card, our product offering has grown a lot in the last 10 years in the UK. As well as personal and business bank accounts, we offer joint accounts, accounts for 16-17 year olds, a free kids account and credit cards in the UK, with more exciting things to come beyond. Our UK customers can also save, invest and combine their pensions with us.
With our hot coral cards and get-paid-early feature, combined with financial education on social media and our award winning customer service, we have a long history of creating magical moments for our customers!
We’re not about selling products - we want to solve problems and change lives through Monzo ❤️
📍UK Remote (with essential travel to our global offshore sites) | 💰£41,300 - £52,250 + Incentive Awards + Benefits ✨
Our Global Ops Team ⭐️
Monzo relies on partners across a growing global estate to deliver safe, resilient and consistent outcomes for customers. The Partner Risk Delivery Lead exists to turn our partner risk standards into consistent day to day practice, ensuring controls are understood, evidence is reliable and issues are followed through to closure.
You will work directly with partner account teams and risk leads, as well as colleagues across Global Ops, Operations, TPRM and specialist teams. You will independently own defined areas of partner risk delivery, investigate concerns and help partners embed Monzo’s expectations across every location and country we serve.
As Partner Risk Delivery Lead, you will independently operate the Partner Risk Management framework set by the Partner Risk Manager.
You will own agreed delivery areas from planning through to completion, maintain accurate records and evidence, challenge where standards are not met and escalate material concerns. The Partner Risk Manager will remain accountable for the overall strategy, standards, governance and material risk decisions.
🔑 You’ll play a key role by...
Risk records, controls and monitoring
Maintain an accurate and joined up record of partner risks, controls, requirements, evidence, owners, actions, subcontractors and dependencies across the global partner estate.
Support RCSAs and other risk assessments by gathering evidence, maintaining the partner risk position and ensuring changes in services, locations, controls or dependencies are reflected promptly.
Coordinate the day to day delivery calendar for control reviews, evidence updates, assurance activity, resilience testing, reporting and agreed remediation deadlines.
Deliver proportionate control reviews outside formal independent effectiveness testing, working with control owners and partners to confirm that controls remain fit for purpose, are understood and are operating as intended in practice.
Identify controls that are unclear, outdated, inconsistently applied or no longer appropriate for the service being delivered. Agree routine actions within your delegated scope and escalate more material concerns to the Partner Risk Manager.
Maintain partner risk indicators, control status, evidence refresh dates and agreed thresholds. Investigate unusual trends, missing information or emerging themes and turn your findings into clear actions or escalations.
Apply the established framework consistently while recognising differences between partner locations, the countries where work is delivered and the countries and customers being served. Flag where local requirements or operating conditions require specialist interpretation.
Partner assurance and on site reviews
Coordinate Global Ops input into TPRM supplier assurance activity, gathering complete evidence, operational context, known concerns and the appropriate operational contacts within agreed timescales.
Work directly with partner account teams and risk leads to explain Monzo’s requirements, obtain supporting evidence, review agreed controls and drive actions through to completion.
Review evidence critically, challenge incomplete or unclear responses and decline proposed issue closure where the agreed standard has not been met.
Agree routine actions, accountable owners and target dates with partner and internal teams, maintaining clear records and escalating barriers or material delays.
Maintain the records and supporting evidence from standard operational checks completed during Global Ops partner visits, including practical observations of physical access, desktop security and local control execution.
Travel periodically to partner locations and independently complete more detailed operational risk reviews, prioritised according to partner criticality, incidents, control concerns and assurance findings.
Ensure these reviews complement formal TPRM assurance rather than duplicating a full supplier audit, engaging TPRM where specialist advice or formal assurance is required.
Maintain organised and accessible evidence so Global Ops remains ready for TPRM assessments, second line reviews, Internal Audit, External Audit, compliance assurance and relevant regulatory requests.
Issues, incidents and remediation
Maintain a complete view of open partner risk issues, control gaps, assurance findings and remediation actions, ensuring owners, dates, dependencies and required closure evidence are clear.
Own the detailed risk workstream for material partner caused or partner wide incidents, capturing the risk and control implications, coordinating specialist input and maintaining actions through to closure.
Work with the relevant operational or relationship owner, who will continue to lead the delivery response, while ensuring the associated risks, controls and evidence requirements are fully understood and managed.
Challenge progress where actions are delayed, the proposed response does not address the underlying risk or closure evidence is insufficient.
Escalate control failures, missed commitments, repeat issues and barriers to remediation to the Partner Risk Manager and appropriate accountable owner.
Ensure material incidents, assurance findings and control failures result in appropriate root cause analysis, lessons learned and updates to the relevant risks, controls, contracts, contingency plans or operating practices.
Contracts, onboarding and resilience
Maintain a clear record of the most material contractual risk and control obligations, including the evidence required to demonstrate whether they are being met.
Monitor compliance with these obligations and identify where requirements are unclear, outdated or not being delivered. Escalate gaps to the Partner Risk Manager and Relationship Management.
Support the risk input required for contract amendments, renewals and change controls by gathering evidence, documenting gaps and confirming the practical requirements that need to be reflected.
Help new partners, locations and services understand and embed Monzo’s established risk, control, evidence and assurance expectations during onboarding.
Apply the standard onboarding and readiness approach rather than creating separate requirements for each partner. Coordinate evidence, identify gaps and track agreed conditions through to completion.
Support material service changes, transitions and exits by applying the established risk readiness framework and ensuring actions, evidence and residual risks remain visible.
Support the development, maintenance and testing of the partner component of the wider Operations business continuity and operational resilience approach.
Coordinate partner input into resilience plans and exercises, maintain evidence of testing and ensure identified gaps and learning are translated into clear actions.
Reporting, collaboration and risk delivery optimisation
Produce clear and timely reporting for partner risk governance, covering the current risk position, control performance, assurance activity, incidents, overdue actions, emerging themes and decisions required.
Make sure reporting is supported by reliable source information and can be clearly explained to the Partner Risk Manager and wider stakeholders.
Build constructive working relationships with partner account teams and risk leads, setting clear expectations, maintaining appropriate challenge and following actions through to completion.
Work closely with Relationship Management, Strategic Partner Programmes and Delivery, Operations, TPRM, Legal, Procurement, Data Protection, Security, Finance and other specialist teams to obtain input and resolve identified gaps.
Identify opportunities to optimise partner risk records, monitoring, evidence collection, control reviews and remediation tracking so that oversight remains clear, proportionate and reliable.
Lead the implementation of agreed changes to risk processes, tools or ways of working within the strategy and standards set by the Partner Risk Manager.
Own your delivery from start to finish with limited oversight, communicating progress clearly and escalating early where a risk, dependency or decision may affect the outcome.
🤩 We’d love to hear from you if…
Essential experience of confidently building effective relationships with external partners and working directly with partner account teams, risk leads and operational leaders.
Ability to travel within the UK and internationally when required and completing operational risk reviews in different cultural and operating environments. We currently have sites in India, Romania and South Africa, with plans underway for the EU.
Strong organisation and planning skills, with the ability to manage multiple reviews, actions, evidence requests and deadlines while maintaining a clear view of priorities.
The ability to independently own an area of work through its full lifecycle, from planning and investigation through to delivery, evidence and closure.
Excellent attention to detail and the judgement to assess whether information and evidence are complete, consistent and credible.
A curious and investigatory mindset, with the confidence to ask questions, test assumptions, identify root causes and follow concerns through to a clear conclusion.
A willingness to challenge colleagues and partner stakeholders constructively where requirements have not been met, actions are not progressing or evidence is insufficient.
Clear written and verbal communication skills, with the ability to turn detailed information into practical actions and concise updates.
The ability to understand frameworks, controls, policies and contractual requirements and translate them into clear delivery expectations for internal and partner teams.
Strong analytical skills, with the ability to review risk, control and performance information, identify trends and highlight areas requiring further investigation.
A consistent and methodical approach to maintaining records, evidence, trackers and reporting so information can be relied on for governance and assurance.
The ability to work effectively across different teams, partner locations, countries, time zones and operating environments.
A proactive approach to solving problems and optimising risk delivery within the agreed framework, rather than waiting for detailed direction.
A genuine interest in risk and controls and a willingness to build technical knowledge.
🌈 The application journey has 4 key steps:
Application questions
30 minute Recruiter Call
Practical take-home task
Competency-based interview around Stakeholders and Values
🙌 What’s in it for you
💰 £41,300 - £52,250 + Incentive awards + Benefits ✨
📍Distributed working within the UK (with ad hoc meetings in London) and essential international travel to our offshore partner sites.
🏡 We will set you up to work from home; all employees are given Macbooks and for fully remote workers we will provide extra support for your work-from-home setup. ➕ Plus lots more! Read our full list of benefits.
Our average process takes around 4 weeks but we'll always work around your availability. You'll have the chance to speak to our recruitment team at various points during your process, but if you do have any specific questions ahead of this please contact ninaebanksmetcalfe@monzo.com
🤖 We have some guidelines on using Artificial Intelligence (AI) to ace an application and interview at Monzo. You can read them here.
Applications will close once a sufficient number of high-quality submissions are received, so early application is strongly encouraged.
#LI-REMOTE #LI-NEM
Equal opportunities for everyone
Diversity and inclusion are a priority for us and we’re making sure we have lots of support for all of our people to grow at Monzo. At Monzo, we’re embracing diversity by fostering an inclusive environment for all people to do the best work of their lives with us. This is integral to our mission of making money work for everyone. You can read more in our blog, 2026 Diversity and Inclusion Report and 2025 Gender Pay Gap Report.
We’re an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to age, ethnicity, religion, sex, sexual orientation, gender identity, family or parental status, national origin, or veteran, neurodiversity or disability status.
If you have a preferred name, please use it to apply. We don't need full or birth names at application stage 😊來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 269,000–404,000 yearly加拿大Legal & Compliance
Senior Director, Corporate Counsel
1Password
📍 Remote · Canada, USA
全職
職缺詳情
1Password is growing. We’ve surpassed $500M in ARR and we’re continuing to accelerate, earning a spot on the Forbes Cloud 100 for four years in a row and teaming up with iconic partners like Oracle Red Bull Racing.
About 1Password
At 1Password, we’re building the foundation for a safe, productive digital future. Our mission is to unleash employee productivity without compromising security by ensuring every identity is authentic, every application sign-in is secure, and every device is trusted. We innovated the market-leading enterprise password manager and pioneered Unified Access Management, a new cybersecurity category built for the way people and AI agents work today. As one of the most loved brands in cybersecurity, we take a human-centric approach in everything from product strategy to user experience. Over 180,000 businesses, from Fortune 100 leaders to the world’s most innovative AI companies, trust 1Password to help their teams securely adopt the SaaS and AI tools they need to do their best work.
If you're excited about the opportunity to contribute to the digital safety of millions, to work alongside a team of curious, driven individuals, and to solve hard problems in a fast-paced, dynamic environment, then we want to hear from you. Come join us and help shape a safer, simpler digital future.
As Senior Director, Corporate Counsel, you’ll oversee 1Password’s Corporate Legal function and provide strategic legal guidance across a broad range of matters. Reporting to the VP, Legal & General Counsel, you’ll play a key role in supporting 1Password’s growth, M&A activity, international expansion, financing activities and corporate and subsidiary governance. This role also oversees compliance, equity, litigation, intellectual property and marketing matters.
You’ll partner closely with leaders across Finance, Marketing, People, Corporate Development and other business functions. This role requires a pragmatic, business-minded lawyer who can operate effectively in a fast-paced environment, manage complex projects, and provide clear advice on matters involving multiple stakeholders and jurisdictions.
This is a remote opportunity within the United States and Canada.
How we’re using AI today
On the Legal team, AI helps us move faster without sacrificing quality. We use it to draft and review commercial agreements, implement negotiation playbooks, and prepare the groundwork for legal review. AI also helps us stay on top of regulatory developments, synthesize research across jurisdictions, and identify risks in novel situations like new product launches or partnership structures. The result is a team that can operate at higher volume with greater consistency, while creating more time for the judgment calls, collaboration, and meaningful decisions that matter most.
What we're looking for:
Juris Doctor with active bar membership in Canada or the United States and at least 10 years of relevant experience, including time at a nationally recognized law firm and ideally a mix of late-stage private and public company work. Experience in technology or SaaS is preferred.
Experience leading or supporting mergers and acquisitions, including due diligence, negotiations, transaction documentation, and post-closing integration.
Strong knowledge of corporate governance, securities laws, entity management and experience preparing for or managing public company compliance.
Experience advising on international expansion, including subsidiary formation and regulatory requirements across multiple jurisdictions.
Experience supporting financing transactions and related securities law compliance.
Ability to identify legal and business risks, develop practical mitigation strategies, and communicate recommendations clearly to senior stakeholders.
Experience managing external counsel and coordinating cross-functional teams on complex legal matters.
Excellent judgment, written and verbal communication skills, and attention to detail.
A practical, collaborative, and solutions-oriented approach to legal work.
Ability to manage competing priorities independently while maintaining a high standard of execution.
What you can expect:
Lead the legal workstreams for mergers and acquisitions, including due diligence, negotiations, drafting and reviewing transaction documents, and coordinating with external advisors and internal stakeholders.
Advise on legal considerations and regulatory requirements related to international operations and expansion.
Oversee corporate entities, corporate records, and related governance processes, including the incorporation and ongoing management of global subsidiaries
Provide guidance on corporate governance matters, including developing and implementing corporate policies and procedures.
Support Finance on a variety of matters, including insurance renewals, tax planning, financial statements, employee equity, commission plans, and other strategic projects.
Review marketing materials and advise on applicable compliance requirements.
Develop and deliver compliance training programs for employees on relevant legal and regulatory topics.
Identify legal risks across the organization and develop strategies to mitigate those risks.
Manage litigation and dispute resolution matters, including overseeing external counsel, developing case strategies, and supporting negotiations.
Manage 1Password’s intellectual property portfolio, including trademarks, copyrights, and patents.
Serve as a trusted legal partner to leaders across the business, balancing thoughtful risk management with the needs of a fast-moving company.
USA-based roles only: The annual base salary for this role is between $269,000 USD and $404,000 USD, plus immediate participation in 1Password's benefits program (health, dental, 401k and many others), utilization of our generous paid time off, an equity grant and, where applicable, participation in our incentive programs.
Canada-based roles only: The annual base salary for this role is between $234,000 CAD and $351,000 CAD, plus immediate participation in 1Password’s generous benefits program (health, dental, RRSP and many others), utilization of our generous paid time off, an equity grant and, where applicable, participation in our incentive programs.
At 1Password, we approach each individual's compensation with a promise of fair market value and internal equity commensurate with experience and specific skill set.
This posting is for an existing vacancy.
Our culture At 1Password, we prioritize collaboration, clear and transparent communication, receptiveness to feedback, and alignment with our core values: keep it simple, lead with honesty, and put people first.
You’ll be part of a team that challenges the status quo, and is excited to experiment and iterate in search of the best solution. That said, 1Password is not for everyone. Our work is demanding, we strive for excellence, and the pace is fast. We need people who are keen to take on challenging problems, who seek feedback to grow, and who are driven to make an impact. If you're looking for a place where you can settle into a comfortable routine, this might not be the right fit for you. We’re looking for individuals who are proven experts in their fields, as well as those who are highly adaptable, can thrive in ambiguity and through change, are curious, and above all deliver results.
How we work with AIWe are committed to leveraging cutting-edge technology—including AI—to achieve our mission. We also understand that thinking critically about AI in its current forms will help us create better solutions for our customers and ourselves with its future forms, which will help us continue to close the gap between security and privacy and achieve our mission. We want team members at all levels to take the approach of actively learning AI best practices, identifying opportunities to apply AI in meaningful ways, and driving innovative solutions in their daily work. Embracing the future of AI isn't just encouraged—it's an essential part of how we will be successful at 1Password.
This approach extends to our hiring process—candidates are welcome to use AI tools responsibly and thoughtfully during the application process. To us, this means we do ask that you join live interviews without using AI tools so we can get to know how you communicate, solve problems, and collaborate with others.
Our approach to remote work We believe in the power of remote work, but recognize that in-person connection is important to help us achieve our mission. While we are a remote-first company, travel for in-person engagement is a part of almost all roles, and we require our employees to be ready and willing to take part. Frequency will depend on role and responsibilities, and may include, but is not limited to: annual department-wide offsites, team meetings, and customer/industry events.
What we offerWe believe in working hard, and rewarding that hard work through our benefits. While not an exhaustive list, here is a glance at what we currently offer:
Health and wellbeing👶 Maternity and parental leave top-up programs🩺 Competitive health benefits🏝 Generous PTO policy
Growth and future 📈 RSU program for most employees💸 Retirement matching program🔑 Free 1Password account
Community 🤝 Paid volunteer days 🏆 Peer-to-peer recognition through Bonusly🌎 Remote-first work environment*Some roles in our GTM team are currently being hired for in-person hybrid work in Toronto and Austin. These roles will specify on the posting.
You belong here.
1Password is proud to be an equal opportunity employer. We are committed to fostering an inclusive, diverse and equitable workplace that is built on trust, support and respect. We welcome all individuals and do not discriminate on the basis of gender identity and expression, race, ethnicity, disability, sexual orientation, colour, religion, creed, gender, national origin, age, marital status, pregnancy, sex, citizenship, education, languages spoken or veteran status. Be yourself, find your people and share the things you love.
Accommodation is available upon request at any point during our recruitment process. If you require an accommodation, please speak to your talent acquisition partner or email us at nextbit@agilebits.com and we’ll work to meet your needs.
Remote work is a part of our DNA. Given that our company was founded remotely in 2005, we can safely say we're experts at building remote culture. That said, remote work at 1Password does mean working from your home country. If you've got questions or concerns about this, your talent partner would be happy to address them with you.
Successful applicants will be required to complete a background check that may consist of prior employment verification, reference checks, education confirmation, criminal background, publicly available social media, credit history, or other information, as permitted by local law.
1Password uses artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) technologies, including natural language processing and predictive analytics, to assist in the initial screening of employment applications and improve our recruitment process. See here for the latest third party bias audit information. If you prefer not to have your application assessed using AI/ML features, you may opt out by completing this form. For additional information see our Candidate Privacy Notice.來源: Jobicy — Canada查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 155,000–180,000 yearly美國Legal & Compliance
Senior Commercial Counsel
Redox
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
Redox is on a mission to accelerate healthcare’s transformation with useful data. Redox Engine, a flexible interoperability platform, connects and powers real-time healthcare data exchange. With just one connection, data can be orchestrated across a growing network of 12,000+ systems and organizations, including 100+ electronic health record systems (EHRs). Redox processes over 1.2 billion messages per month across our health tech vendor, provider, payer, EHR, and life sciences customers.
Opportunity & Impact
The Commercial Counsel will play an integral role in supporting the legal function across Redox and becoming a trusted partner and advisor to all business segments. While this role will primarily be partnering with Redox's sales team to negotiate and close deals at pace with acceptable risk, it will also be responsible for supporting all teams in engaging with outside vendors. Reporting directly to the General Counsel, this role will provide the right candidate with the opportunity to grow and expand their expertise across all corporate legal functions.
Job Responsibilities:
Draft, review, and negotiate commercial contracts (including customer facing and vendors).
Document learnings to create a long term knowledge management system for future Redoxers.
Participate in or manage the process to create efficiency in contracting, including self serve options for sales and other parts of Redox.
Support the legal functions in other business areas as required, including compliance, customer success and employment matters.
Required Skills & Experience:
5+ years drafting and negotiating customer-facing commercial contracts on the selling side, working directly with sales teams to close deals, not solely vendor or procurement contract review
Excellent legal writing skills, with the judgment to communicate complex terms clearly and concisely
Sound judgment operating in ambiguity, comfortable making calls without a clear precedent
Demonstrated ability to work and make decisions autonomously, operating within parameters set in partnership with leadership
Strong ability to prioritize and focus effort on the highest impact work across a demanding caseload
Confidence to ask questions and seek input, balanced with the self awareness to push your own limits
Proven business acumen and commercial judgment
Track record of building trusted relationships cross functionally and directly with customers
Intellectual curiosity that drives you to solve problems, not just find answers
Comfortable operating with urgency and pace in a fast moving environment
Team oriented mindset, ready to pitch in wherever needed
Fluency with AI tools (e.g., Claude) to drive efficiency in contract drafting, review, and knowledge management, as Redox is an AI forward company
Who you'll be engaging with:
Redox's sales team, as the primary partner for negotiating and closing deals
The General Counsel, as this role's direct manager
Compliance, customer success, and employment teams, for legal support across the business
Nice to have in your background:
Experience working directly with a sales team highly preferred
SaaS background a plus, but not a requirement
Working knowledge of the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) is a serious plus, but not a requirement
Specific Software Platform/Tools:
Required: Microsoft Word (redlining functions), Zoom
Preferred: Salesforce, Linksquares, Claude
Compensation
Compensation: The base salary range for this position is expected to be $155,000 to $180,000 per year base, plus variable component.
*The base salary range is subject to change and may be modified in the future. The actual offer may vary depending on multiple factors unique to each candidate, including but not limited to the level of job-related knowledge, skills, qualifications, education/certification, and interview assessment.
Please note that the compensation details listed above reflect the base salary only, and do not include incentive pay, equity, or benefits. Redox offers a total rewards package that includes stock options and employee benefits for full-time employees. Our total rewards package includes the following:
Benefits & Perks
• 100% remote first culture (must be based in the US)
• Unlimited Flexible Time Off
• 15+ Observed Holidays
• Rest & R^Charge days (guaranteed a 3-day weekend each month)
• R^Charge (6 weeks paid sabbatical + stipend)
• 401k match 50% for up to 8% on Day 1
• Medical/Dental/Vision Benefits on Day 1
• HSA & FSA, Life, Disability, Medical Travel & Employee Assistance Program
• Paid Parental Leave (16 weeks)
• Productivity Stipend & Wellness Fund
• Redox Issued MacBook
• Virtual and/or in-person Team & Company Events
• Stock Options
• Employee Referral Bonus Program
Additional Information
About Redox - Take a look here: https://youtu.be/4OjENXR6UXA
What We Do
Healthcare organizations and technology vendors connect to Redox once, then authorize what data they send to and receive from partners through a centralized hub. Redox's cloud-based platform is vendor and standards-agnostic and enables the secure and efficient exchange of healthcare data.
This approach eradicates the need for point-to-point integrations and accelerates the discovery, adoption, and distribution of patient and provider-facing technology solutions. With hundreds of healthcare organizations and technology vendors exchanging data today, Redox represents the largest interoperable network in healthcare. Learn how you can leverage the Redox platform at www.redoxengine.com.
Other Stuff About Us
Redox is an EEO company. We fully support the diversity of our team. As part of our ongoing work to build more diverse teams at Redox, you will be asked to complete a voluntary EEO survey when applying. This survey is anonymous, we cannot link your application record with your survey responses. We request that you complete this voluntary survey as we run monthly reports for each team which provides data for diversity in terms of gender and ethnic background in our Applicants and our Hired Redoxers. We take this data very seriously and appreciate your willingness and time to complete this step in the process.
Successful candidates must be eligible to be employed in the U.S. and must reside & work in the continental U.S.
Thank you for your interest in Redox!
#LI-TA1來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Head of Complaince (12 month FTC)
Paddle
📍 Remote · UK
合約工作
職缺詳情
What do we do?
Paddle offers digital product companies a completely different approach to their payment infrastructure. Instead of assembling and maintaining a complex stack of payments-related apps and services, we’re a Merchant of Record for our customers. That means we take away 100% of the pain of payment fragmentation. It’s faster, safer, cheaper, and, above all, way better.
We’re backed by investors including KKR, FTV Capital, Kindred, Notion, and 83North and serve over 10,000 software sellers in 300 territories globally.
The Role:
As Compliance & Risk Lead, you are a key member of Paddle’s compliance team, reporting to our VP, Compliance. You work closely with legal, product, and operational teams to ensure Paddle remains compliant with global payments and fintech regulations as we scale rapidly.
The Paddle compliance function is critical to our operations and growth, enabling innovation while maintaining trust with customers and regulators. You lead the compliance team and collaborate across teams, bringing expertise in payments compliance, risk management, and reporting. You are instrumental in building robust systems to track, analyze, and report on compliance, ensuring Paddle stays ahead in a dynamic regulatory landscape.
The role is based in the UK but global in scope, reflecting Paddle’s international reach.
What you'll do:
You will partner with our Compliance, legal and other teams across Paddle to integrate compliance into our operations, with a heightened focus on building scalable monitoring and reporting:
Team leadership: Hire, onboard, and manage compliance professionals, fostering a collaborative and high-performing team to support Paddle’s global compliance needs.
Payments compliance: Develop and refine compliance policies and procedures to ensure adherence to global card scheme rules, consumer protection laws and payments regulation (as applicable).
Compliance monitoring: Design and oversee simple tech-enabled monitoring programs to track compliance with internal policies and external regulations, using data-driven tools to identify trends and potential risks proactively.
Reporting: Deliver compliance reporting for internal stakeholders at all levels (e.g. senior leadership, the Board, product teams) and external regulators, ensuring accuracy, timeliness, and clarity to demonstrate Paddle’s regulatory adherence.
Risk management: Develop and manage Paddle’s enterprise risk management program, collaborating with teams across the business to identify risks, embed controls and report on their effectiveness.
Regulatory research: Work with the legal team to stay ahead of evolving payments, consumer and fintech regulations, advising on their impact and integrating findings into monitoring and reporting frameworks.
Incident response: Lead investigations into high-risk complaints and/or compliance breaches, coordinating with legal and operational teams to resolve issues, and produce detailed incident reports for internal review and regulatory submission as needed.
We'd love to hear from you:
You have 6-8 years of compliance experience, ideally in payments and/or in fast-growing businesses, with a proven ability to implement and manage scalable monitoring and reporting systems.
You have deep expertise in data protection, card scheme rules and payments regulation (e.g., PSD2, AML/KYC) and hands-on experience in fintech or SaaS environments.
You’ve worked in a high-growth scale-up, building compliance frameworks that emphasize real-time monitoring and detailed reporting to support rapid expansion.
You’re an exceptional communicator, able to distill compliance data into concise, actionable insights for diverse audiences—from engineers to regulators.
You thrive in a fast-paced environment, balancing proactive monitoring with the ability to respond swiftly to competing demands.
You’re detail-oriented, with a passion for ensuring compliance is not just met but demonstrably provable.
Everyone is welcome at Paddle
At Paddle, we’re committed to removing invisible barriers, both for our customers and within our own teams. We recognise and celebrate that every Paddler is unique and we welcome every individual perspective. As an inclusive employer, we don’t care if, or where, you studied, what you look like or where you’re from. We’re more interested in your craft, curiosity, passion for learning and what you’ll add to our culture. We encourage you to apply even if you don’t match every part of the job ad, especially if you’re part of an underrepresented group.
Please let us know if there’s anything we can do to better support you through the application process and in the workplace. We will do everything we can to support any accommodations needed. We’re committed to building a diverse team where everyone feels safe to be their authentic self. Let’s grow together.
Why you’ll love working at Paddle
We are a diverse, growing group of Paddlers across the globe who pride ourselves on our transparent, collaborative and respectful culture.
We live and breathe our values, which are:
Paddle for others
Paddle together
Paddle simply
We offer a full suite of benefits, including attractive salaries, stock options, retirement plans, private healthcare and well-being initiatives.
We are a ‘digital-first’ company, which means you can work remotely, from one of our stylish hubs, or even a bit of both! We offer all team members unlimited holidays and enhanced parental leave. We invest in learning and will help you with your personal development via constant exposure to new challenges, an annual learning fund, and regular internal and external training.來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 204,000–258,500 yearly美國Legal & Compliance
Director IT, Internal Audit
Instacart
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
We're transforming the grocery industry
At Instacart, we invite the world to share love through food because we believe everyone should have access to the food they love and more time to enjoy it together. Where others see a simple need for grocery delivery, we see exciting complexity and endless opportunity to serve the varied needs of our community. We work to deliver an essential service that customers rely on to get their groceries and household goods, while also offering safe and flexible earnings opportunities to Instacart Personal Shoppers.
Instacart has become a lifeline for millions of people, and we’re building the team to help push our shopping cart forward. If you’re ready to do the best work of your life, come join our table.
Instacart is a Flex First team
There’s no one-size fits all approach to how we do our best work. Our employees have the flexibility to choose where they do their best work—whether it’s from home, an office, or your favorite coffee shop—while staying connected and building community through regular in-person events. Learn more about our flexible approach to where we work.
Why this role is on the menu
Instacart is building a best-in-class Internal Audit function from the ground up, and this role is central to it. This leader would add the structure, rigor, and technical depth required to deliver risk-based IT audit engagements at executive-quality standards.
Reporting directly to the Head of Internal Audit, this Director will own end-to-end IT audit delivery while building the function's technology capability and strategic priorities.
This role is for a seasoned Internal Audit professional who combines deep technical judgment with strong business acumen, excellent communication skills, a collaborative approach, and the drive to build something meaningful.
What you'll cook up in your first year
Audit Delivery & Reporting
IT audit and advisory engagements are delivered end-to-end with executive-quality standards, clear ownership, and defensible scope.
Independent audit judgment is applied consistently across engagements. Scope is calibrated to actual risk exposure, root cause analysis is rigorous, and conclusions are well-evidenced — not driven by checkbox compliance.
Risk and control frameworks are applied with sound judgment, and findings are translated into clear, actionable narratives that resonate with both technical and non-technical audiences.
Hands-on expertise with cloud and data platforms — including AWS, GCP, Datadog, and Okta — is applied to assess controls and design practical, effective solutions across key environments.
Team Leadership & Development
A high-performing audit team is developed through structured coaching, clear expectations, and tailored development plans, with a culture of excellence, continuous learning, and proactive problem-solving taking hold.
AI, Technology & Innovation
AI risk and governance considerations — including GenAI and agentic AI model risk, bias, transparency, and data privacy — are integrated into the audit approach.
AI-enabled tools and data analytics are adopted to expand coverage, improve efficiency, and enhance audit impact.
Tools & Process Improvement
The Workiva platform is fully implemented and administered, anchoring the function's first-time build of a risk-based Internal Audit operating model aligned to IIA Standards.
Controls are streamlined, manual effort is reduced, and operational efficiency across the audit function improves.
Stakeholder Partnerships
Productive relationships are built and maintained with business leaders and cross-functional partners — including Finance, Legal, ERM, Compliance, IT, Engineering, and Security — to implement scalable controls.
This role serves as a trusted advisor across technology and data teams, shaping audit approaches for complex, AI-driven environments.
The secret ingredients we're looking for
Must-have pantry staples (Minimum Qualifications)
12-15 years of progressive professional experience, with at least 5 years in a leadership role overseeing IT risk-based audits at a high-growth, global company.
Demonstrated experience building a risk-based Internal Audit function from the ground up, with working knowledge of IIA Standards and the ability to apply them in practice.
Track record of delivering risk-based audits in a fast-paced, agile technology environment with competing priorities and evolving risk landscapes.
Exceptional written communication skills. Able to produce executive-quality audit reports with minimal revision and translate complex technical findings into clear, actionable narratives.
Collaborative, relationship-oriented approach with the ability to influence and partner effectively across all levels of the organization.
Translate deep technical expertise into impactful, actionable insights that resonate with both technical and non-technical audiences.
Optional garnishes (Preferred Qualifications)
CISA, CRISC, or CIA certification. One or more of these designations is strongly preferred for this role.
#LI-Remote
Instacart provides highly market-competitive compensation and benefits in each location where our employees work. This role is remote and the base pay range for a successful candidate is dependent on their permanent work location. Please review our Flex First remote work policy here.
Offers may vary based on many factors, such as candidate experience and skills required for the role. Additionally, this role is eligible for a new hire equity grant as well as annual refresh grants. Please read more about our benefits offerings here.
For US based candidates, the base pay ranges for a successful candidate are listed below.
CA, NY, CT, NJ
$245,000—$258,500 USD
WA
$235,000—$248,000 USD
OR, DE, ME, MA, MD, NH, RI, VT, DC, PA, VA, CO, TX, IL, HI
$224,000—$236,500 USD
All other states
$204,000—$215,500 USD來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Product Lead Counsel
Binance
📍 Remote · Hong Kong, Singapore, UAE, UK
全職
職缺詳情
Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world’s largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users. We are trusted by 300+ million people in 100+ countries for our industry-leading security, user fund transparency, trading engine speed, deep liquidity, and an unmatched portfolio of digital-asset products. Binance offerings range from trading and finance to education, research, payments, institutional services, and more. Our mission is to increase the freedom of money and financial access for people around the world.
Responsibilities
Serve as Binance's global product legal lead, providing regulatory and legal guidance across the full product lifecycle — from ideation through launch to ongoing operations
Advise product teams on regulatory implications of new features, product enhancements, and market expansions across jurisdictions
Lead the assessment and mitigation of regulatory risks across Binance's product suite, including spot and derivatives trading, payments, digital assets, and emerging verticals
Partner directly with product managers, engineers, compliance, risk, and BD to embed legal and regulatory considerations into product development processes
Build and maintain scalable product compliance frameworks and controls that support growth across diverse regulatory environments
Act as a key decision-maker in product governance forums, balancing regulatory compliance with business objectives and user needs
Lead engagement with regulators and external counsel on product-related matters across multiple jurisdictions
Stay ahead of global regulatory developments and translate them into actionable guidance for product and business teams
Conduct cross-functional workshops and training to elevate regulatory awareness across the organization
Requirements:
Qualified to practice law in a leading jurisdiction with significant international regulatory legal experience.
10+ years of experience in regulatory legal roles, preferably in-house at a technology, financial services, or cryptocurrency company
Deep knowledge of global financial product regulation, including spot and derivatives trading, payment systems, and digital assets
Proven track record of working embedded with product and engineering teams to shape product decisions
Experience managing complex regulatory compliance matters and engaging with regulators across multiple jurisdictions
Experience leading and scaling legal teams across regions
Strong stakeholder management skills — ability to build trusted relationships with regulators, business leaders, product teams, and external counsel
Excellent communication and negotiation skills
Strong business acumen with a pragmatic, solutions-oriented approach
Deep understanding of the cryptocurrency industry and its evolving global regulatory landscape
Ability to thrive in a fast-paced, high-pressure environment managing multiple priorities
Why Binance
Shape the future of finance
Collaborate with world-class talent in a user-centric global organization with a flat structure
Tackle challenging projects in a fast-paced and innovative enviornment with autonomy
Thrive in a results-driven workplace with opportunities for career growth and continuous learning
Competitive salary and company benefits
Remote-first, work-from-home arrangement (may vary depending on the nature of the role and team)
Binance is committed to being an equal opportunity employer. We believe that having a diverse workforce is fundamental to our success.
By submitting a job application, you acknowledge that you have read our Candidate Privacy Notice.
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
CASS Oversight Manager (f/m/d)
Upvest
📍 Remote · UK
全職
職缺詳情
At Upvest, we are on a mission to make investing as easy as spending money. Upvest empowers businesses to offer a wide range of investment products and the best experience in the field of capital market investment and retirement planning. Upvest’s Investment API is easy to integrate so that fintechs and financial institutions can save resources and fully focus on their core business.
We are proud to partner with Europe’s leading Fintechs and financial institutions such as DKB, Revolut, N26 and Raisin. Founded in 2017 by Martin Kassing, Upvest now brings together over 270 talented professionals from more than 70 nationalities. Upvest is backed by €280M in total funding from world-class investors, including BlackRock, Tencent, Sapphire Ventures, and Bessemer Venture Partners, Earlybird, Notion Capital, and Motive. Our latest €105M funding round in March 2026 - led by Sapphire and Tencent - serves as a massive catalyst for our growth, allowing us to offer premier investment experience.
About the role:
As the CASS Oversight Manager, you are responsible for ensuring that client money and custody assets held by Upvest Securities are protected, segregated and accounted for in full compliance with the FCA’s Client Assets Sourcebook (CASS).
You will act as the primary day-to-day authority on CASS, bridging the gap between complex regulatory requirements, our operational processes, our client’s needs and our scalable investment API. You will work closely with Product, Engineering, Compliance, Client and Operations teams to ensure our client asset framework remains robust, evidenced and audit-ready, enabling Upvest to scale its financial infrastructure to millions of end-users while maintaining the highest levels of integrity and trust with regulators, clients, and partners.
What you’ll do:
Own the CASS oversight framework: Maintain and continuously improve Upvest's CASS risk assessment, controls matrix, policies and procedures across CASS 6, 7, 8, 9 and 10, providing clear guidance to the business on what is and isn't permitted.
Work with our B2B clients, sales and client impact teams to actively shape solutions and provide advice that enables Upvest to support engaging and accessible investing for millions of end users in a CASS compliant way.
Oversee reconciliations and client money calculations: Oversee daily client money calculations and internal and external reconciliations of client money and custody assets, ensuring breaks are investigated promptly, shortfalls are funded and root causes are addressed.
Manage breaches and regulatory reporting: Maintain the CASS breach register, assess materiality, drive remediation and support FCA notifications where required. Own the monthly CMAR submission and act as the primary contact for the annual CASS audit, closing out findings to completion.
Keep the CASS Resolution Pack live: Ensure the resolution pack is complete, current and retrievable within regulatory timeframes, and that it is updated whenever banks, custodians, key vendors or critical staff change.
Embed CASS into how we build: Partner with Product and Engineering teams to assess the client asset impact of new products, features and system changes, and to ensure our ledgers, payment flows and custody integrations do what the rules require by design.
Enhance governance and culture: Produce clear CASS MI for the board and risk committees, deliver CASS training across the organisation, and track FCA developments to assess their impact on Upvest.
Manage external relationships: Support due diligence and periodic reviews of banks, custodians, and maintain acknowledgement letters and mandate registers in the prescribed form. Feed into TISA and other appropriate forums to gain further industry insights.
What you bring:
Deep CASS Expertise: Thorough working knowledge of CASS 6, 7, 8, 9 and 10, including client money calculations, reconciliation methods, acknowledgement letters, resolution pack requirements and the SMCR context in which the SMF18 operates.
Hands-on Client Asset Experience: Several years in a CASS operations, oversight or audit role in practice or at a broker, platform, custodian or wealth manager, with practical experience of breach handling, CMAR reporting and CASS audits.
Regulatory Analysis Skills: Proven experience in interpreting FCA rules and guidance and translating them into clear actionable operational procedures and controls.
Stakeholder Management: Strong communication of regulatory requirements to internal and external stakeholders, including engineering and product teams, external auditors and third-party custodians and banks.
Self-Starter Mentality: A highly organised approach with the ability to work independently, prioritise appropriately, and thrive under pressure, particularly around reporting and audit deadlines.
It’s great if you have:
Qualifications: Relevant industry certifications such as CISI Client Assets Specialist qualification, an accounting or audit background, or equivalent professional certification in a related discipline.
How we Upvest in you:
Best-in-class AI tools: Every Upvenger has €20,000 per year to spend on the best AI tools available — so you're always working with the most powerful models and tooling on the market.
Impact-driven work: We’re building the infrastructure that will power the future of investing in Europe. It’s complex, ambitious, and meaningful. You’ll work with modern technologies and create something entirely new. No legacy systems, no limits.
Wellbeing: Recharge with 30 days of annual leave and maintain a healthy lifestyle with sports benefits. Access confidential professional coaching and enjoy the flexibility to work remotely abroad for up to 183 days a year. Recharge with UpRest, a one-month fully paid sabbatical after every 4 years of working at Upvest.
Development: Growth is in our DNA. Each Upvenger has access to a personal development budget and the freedom to decide how to use it.
Flexible work environment: Work from any of our hubs in Berlin, London or Tallinn hybrid or remotely across Europe, depending on the role. We give you the choice and budget to work where you’re most comfortable and productive, either at home or in the office. You choose.
Compensation and equity: We believe that all Upvengers contribute to our success and deserve a competitive, above-market salary and a participation in our employee equity program.
Team celebrations: Participate in company-wide events, such as UpFest, dinners, offsites and our Holiday party, to connect with colleagues and celebrate our achievements.
Inclusion: We’re committed to a culture where everyone belongs and thrives. Our Employee Resources Groups foster inclusion and connection, like Upfem for our female Upvengers, or UpVergent supporting neurodivergent Upvengers and allies.
Our Values:
Make it easy for others. We simplify the complex and act with the best intentions.
Own the outcome. We are proactive, fast and confident to get the job done, valuing progress over perfection.
Rise to the challenge. We aim high and push the boundaries. We stay curious, learn and celebrate our wins together.
Tell the story. We start with the Why to align on purpose. We are transparent and share knowledge to empower and inspire others.
Upvest is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Spanish Patent Language Lead
Welo Global
📍 Remote · Germany, Italy, Spain, UK
全職
職缺詳情
Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions. Trusted by Am Law 200 firms and Fortune 500 corporate legal departments, Park IP combines deep IP expertise with AI-powered workflows that reduce risk, improve predictability, and deliver greater visibility and control across the IP lifecycle, from prosecution to litigation and compliance. Its Legal Studio platform strengthens portfolio management through jurisdiction-specific coordination and real-time oversight, while experienced IP professionals remain accountable for quality and judgment. Operating under ISO-aligned quality and security standards, Park IP advances a disciplined and transparent approach to managing intellectual property worldwide. parkip.com
MAIN PUROPOSE OF JOB
The Spanish Patent Language Lead is a critical position that requires a strong background in translation, localization, and copy-editing tasks with a focus on patent/legal documents. This professional is responsible for translating, copy editing or reviewing complex patent/legal materials from English into Spanish, ensuring the highest quality and accuracy of the deliverables to client. This role works closely with Quality, Program Squads, Talent, vendors and other stakeholders to provide precise language support for patent-related matters.
This professional ensures that the expected level of translation quality is maintained, and the product delivered to the client should always meet its intended purpose, while closely monitoring that translation expenses remain within budget. The position also supports broader team efforts through editing, error arbitration, and active participation in quality initiatives.
The Spanish Patent Language Lead understands legal requirements and engages the production team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions based on the Welo Global Four Pillars of Customer Service, Quality, Innovation and Global Teamwork.
MAIN RESPONSABILITIES
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:
Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts
Performing on-demand translation tasks
Performing lead linguist role on assigned accounts
Taking ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language
Preparing, managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project
Managing project-related queries
Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters
Coordinating with freelancers, agencies and internal linguists on assigned projects or accounts
Testing and qualifying new freelancers and vendors as required
Developing and training of internal linguists/new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs
Interacting with clients on linguistic matters as required
Participating in the development of new and improved working processes. Propose process improvements.
Meet or exceed the KPIs in terms of productivity, on time delivery, quality
Achieving the goals set by the team manager
REQUIREMENTS
Education Level
University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time professional experience in translating)
Experience
Native-Level in Spanish and fluent in English (written and spoken)
Patent translation experience and patent knowledge are critical for success in this role (e.g. types of patent documents: computer science, mechanics, biology, electricity, pharmacy, chemistry)
8+ years of relevant experience in translation/localization/editing or content writing
5+ years of review experience
Thorough understanding of the localization process
Excellent knowledge of terminology used various subject matters
Subject-matter expert within company for assigned content specialties, service lines and processes
Excellent user experience of standard CAT tools, e.g. XTM, SDL Studio and issue tracking and query management tools, e.g. JIRA
Ability to learn new localization tools and applications quickly
Excellent user experience of standard software, such as Windows and Office applications
Ability to give clear, concise and constructive feedback
Ability to coordinate internal and external translators
Excellent interpersonal, written and verbal communication skills
Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge.
Ability to work with tight deadlines
Excellent problem solving skills
Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, linguists
Ability, willingness and experience in communicating with customers at various levels
Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists
Ability to work in a virtual team
Compensation
Additional Information來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Senior Russian Legal Linguist
Welo Global
📍 Remote · Argentina, France, Greece, Ireland, Italy, Portugal, Romania, Spain, UK
全職
職缺詳情
Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions. Trusted by Am Law 200 firms and Fortune 500 corporate legal departments, Park IP combines deep IP expertise with AI-powered workflows that reduce risk, improve predictability, and deliver greater visibility and control across the IP lifecycle, from prosecution to litigation and compliance. Its Legal Studio platform strengthens portfolio management through jurisdiction-specific coordination and real-time oversight, while experienced IP professionals remain accountable for quality and judgment. Operating under ISO-aligned quality and security standards, Park IP advances a disciplined and transparent approach to managing intellectual property worldwide. parkip.com
Role Overview
The Senior Russian Legal Linguist ensures high-quality Russian-language deliverables by managing translation and copy-editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and maintaining key language resources. They handle terminology and style queries, collaborate with clients and internal teams to improve workflows, and support overall quality efforts through editing and error arbitration.
Main Responsibilities
- Performing copy-editing tasks on assigned projects or accounts
- Performing on-demand translation tasks
- Performing lead linguist role on assigned accounts
- Taking ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language
- Preparing, managing, and maintaining language materials—such as glossaries, style guides, and work instructions—to ensure they remain high-quality, accurate, and up to date for each account or project
- Managing project-related queries
- Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters
- Coordinating with freelancers, agencies and internal linguists on assigned projects or accounts
- Testing and qualifying new freelancers and vendors as required
- Developing and training internal linguists, as well as new and existing freelancers, in alignment with account requirements and Welo Global's standards
- Interacting with clients on linguistic matters as required
- Participating in the development of new and improved working processes.
-Propose process improvements.
- Meeting or exceeding key performance metrics related to productivity, on-time delivery, and quality
- Achieving the goals set by the Team Manager
Requirements
- Education Level: University degree in Translation, Applied Languages, Linguistics, or a related field — or an equivalent combination of education and experience
- Native-level proficiency in Russian
- Fluent in English, both written and spoken
- 8+ years of relevant experience in translation, localization, editing, or content writing
- 5+ years of experience in linguistic review and copy-editing
- Thorough understanding of the localization process
- Excellent knowledge of terminology used in legal materials (intellectual property, patents, agreements, trademarks, copyright, IP litigation, among others)
- Experience serving as a subject-matter expert for assigned content specialties, service lines, and processes
- Excellent user experience with standard CAT tools (e.g., XTM, SDL Trados Studio) and with issue-tracking and query-management tools (e.g., JIRA)
- Excellent user experience of standard software, such as Windows and Office applications
- Ability to learn new localization tools and applications quickly
- Ability to give clear, concise and constructive feedback
- Ability to coordinate internal and external translators
- Excellent interpersonal, written and verbal communication skills
- Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge
- Ability to work with tight deadlines
- Excellent problem solving skills
- Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, linguists
- Ability, willingness and experience in communicating with customers at various levels
- Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists
- Ability to work in a virtual team
Compensation
Additional Information
Job Reference: #LI-JC1來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - CAD 102,000–138,000 yearly加拿大Legal & Compliance
Legal Operations Associate
Dropbox
📍 Remote · Canada
全職
職缺詳情
Role Description
Dropbox is seeking a highly organized and strategic Legal Operations Associate to join our Legal team. This individual will play a critical role in supporting the operational infrastructure that underpins our legal function. You will manage and optimize multiple legal systems, partner cross-functionally with internal teams, and serve as a key driver of efficiency and innovation across the legal organization.
The ideal candidate brings deep experience in legal operations, is technically proficient in legal platforms like JSM, Confluence, Ironclad and legal AI tooling, like Spellbook, and thrives in a collaborative, fast-paced tech environment. This role is highly visible and provides a unique opportunity to shape how Dropbox’s Legal team operates today and scales for tomorrow.
Responsibilities
Design and lead legal team workflows, policies, and processes to improve efficiency.
Implement and manage legal technology tools (e.g., CLM, eBilling, matter management).
Drive legal department KPIs, reporting, and dashboards to measure performance and value.
Support the rollout of Legal’s front door in Jira Service Management and the onboarding of additional Legal teams, including testing changes, documenting configurations, and training users.
Oversee outside counsel and legal vendor engagements, onboarding, and billing.
Manage the legal team’s tech stack and collaborate with IT as needed.
Partner with IT, Finance, Procurement, Compliance, and other key teams on operational initiatives.
Ensure smooth communication between Legal and business stakeholders.
Partner with Legal teams to translate process needs into practical configurations and refine workflows based on user feedback and request trends.
Coordinate with CIT and the Atlassian team for platform guidance, troubleshooting, integrations, and changes requiring broader technical support.
Maintain centralized repositories for contracts, templates, policies, and legal knowledge.
Help maintain Legal’s Confluence knowledge base, working with subject-matter owners to organize approved guidance and support self-service and AI-assisted responses.
Lead or support legal projects from planning to execution, including process improvement and change adoption.
Identify opportunities for automation and implement solutions to reduce manual workload.
Requirements
3+ years of experience in legal operations, strong track record for project management, or operations roles within a legal department or law firm.
Tech industry experience and familiarity with commercial transactions strongly preferred.
Background experience with legal systems and technologies such as JSM, Confluence, Ironclad, Spellbook, and Brightflag knowledge are a plus, but not required.
Strong track record for project management and process optimization.
Excellent communication, collaboration, interpersonal and organizational skills.
Eagerness to learn new things and ability to navigate complicated and nuanced issues.
Familiarity with contracting and procurement processes, as well as with negotiating, drafting and advising clients on commercial contracts is a plus but not required.
Familiarity with knowledge management, content organization and access controls.
Ability to translate business requirements into system configurations, troubleshoot issues and document changes.
BA/BS from a top university and excellent academic credentials.
Preferred Qualifications
Strong preference for this candidate to have previously worked in tech and virtual first — to understand the fast paced style of collaborating quickly, being agile, embracing change, and knowing how to obtain urgent approvals and input.
Hands-on JSM administration experience, including configuring and testing forms, fields, queues, workflows, routing or automation, and reporting.
Familiarity with team-managed JSM projects and working within shared platform standards.
Experience with Slack-based intake, Rovo or other AI-assisted knowledge and workflow tools.
Durable Skills
AI fluency means using these tools to amplify human judgment, not replace it. We believe people with these skills will thrive as work and technology continue to evolve:
Awareness: Understand yourself and others.
Judgment: Evaluate information and make decisions in complex situations.
Adaptability: Learn, adjust, and stay effective through change.
Connection: Communicate, collaborate, and build trust.
To learn more about why these skills matter and what the data shows about thriving through change, read this blog post from our Chief People Officer, Melanie Rosenwasser.
Compensation
Canada Pay Range
$102,000—$138,000 CAD來源: Jobicy — Canada查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 澳洲Legal & Compliance
Legal / Compliance Consultant - Trade Compliance, Export Control (Remote Working)
Axiom
📍 Remote · APAC, Hong Kong
全職
職缺詳情
We are currently seeking a Legal Consultant / Compliance Consultant experienced in Trade Compliance/ Export Controls to provide ongoing support to our global client:Key responsibilities
Provide support on global trade compliance with a focus on export controls, product classification (ECCN), licensing, and permitting requirements
Analyze and interpret complex trade regulations and apply them to business operations across APAC
Support the regionalization of global trade compliance programs, including restricted party screening, customer due diligence, and end-use/end-user reviews
Train, mentor, and support trade compliance personnel across Greater China and the broader APAC region
Minimum qualifications
4-12 (+) years experience in global/regional trade compliance and export controls, with strong knowledge of Hong Kong and China/APAC regulations, and a proven ability to turn complex rules into clear, practical guidance for the business
Fluency in English and Mandarin, with strong analytical and communication skills to lead cross‑border projects, engage with senior stakeholders, and support high‑impact decision‑making.
Track record of building and regionalizing trade compliance programs and supervisory experience
Compensation, Benefits & Working Location: This role offers a highly competitive compensation and benefits package in the alternative legal services marketplace, that includes health benefits, CPF/MPF contributions and more. Axiomites also get access to professional development resources and learning and development programs. Axiom provides the opportunity to work remotely, onsite or hybrid, depending on client requirements.Axiom is the global leader in high-calibre, on-demand legal talent. Covering North America, the UK, Europe, and APAC, we enable legal departments to drive efficiency and growth and meet the demands of today’s business landscape with best in breed alterative legal services.Axiom is a leader in diversity, inclusion, and social engagement. Diversity is core to our values and we are proud to be an equal opportunity employer. We are proud to be named a best place to work for LGBTQ+ Equality, earning top marks in the 2021 Corporate Equality Index for the second consecutive year. Axiom’s legal department is Mansfield certified and is committed to considering at least 50% diverse candidates for leadership roles and outside counsel representation.Learn more about life at Axiom. World-class clients – our global presence provides direct access to opportunities with leading companies, including F100 organizations, allowing you to roadmap your career with exciting and challenging work.Flexibility – we work with you to achieve the highest level of flexibility – in the way that you define it. Whether you prefer remote work, a greater breadth of exposure, or even more personal time – we present you with opportunities that help you reach these goals.A dedicated talent team – we put in the effort to make sure your experience is nothing short of exceptional. You will be assigned a dedicated talent partner that oversees your journey with us from when you join Axiom, to starting your first engagement, and all future engagements! Equal Opportunity Employer: Axiom ensures equal employment opportunity in recruitment and employment, without discrimination or harassment on the basis of race, color, nationality, national or ethnic origin, religious creed or belief, political opinion, sex, gender reassignment, pregnancy or maternity, age, disability, alienage or citizenship status, marital (or civil or other partnership recognized by law) status, genetic predisposition or carrier status, sexual orientation, military service, or any other characteristic protected by applicable law. Axiom prohibits and will not tolerate any such discrimination or harassment.We understand that many legal professionals have chosen to adopt the consultancy model, and we are happy to discuss this option with you. We offer both consultants and employees the opportunity to work with our enviable client roster. Contact us in complete confidence to find out more about opportunities to work with Axiom as an employee or consultant. Accommodation for Individuals with Disabilities: Upon request and consistent with applicable laws, Axiom will provide reasonable accommodations for individuals with disabilities who require an accommodation to participate in each stage of the recruitment process. To request an accommodation to complete the application form, please contact us at benefits@axiomlaw.com and include “Applicant Accommodation” in the subject line. Axiom respects your privacy. For an explanation of the kind of information we collect about you and how it is used, our full privacy notice is available here. Employment with Axiom may be contingent upon successful completion of a background check, providing proof of identity, and possessing the necessary legal authorization to work. By submitting an application, you acknowledge that all information contained therein, and provided at any part of the application process, is correct and accurate to the best of your knowledge.#LI-AT1來源: Jobicy — Australia查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 170,520–436,800 yearly美國Legal & Compliance
Sr. Counsel; Product, Privacy, and AI
Veeam Software
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
Veeam is the Data and AI Trust Company, specializing in helping organizations ensure their data and AI are fully understood, secured, and resilient to enable the acceleration of safe AI at scale. As the market leader in both data resilience and data security posture management, Veeam is built for the convergence of identity, data, security, and AI risk. Headquartered in Seattle with offices in more than 30 countries, Veeam protects over 550,000 customers worldwide, who trust Veeam to keep their businesses running. Join us as we go fearlessly forward together, growing, learning, and making a real impact for some of the world’s biggest brands.
#LI-REMOTE #LI-JC2
About the Role
Veeam is seeking an experienced, commercially minded Senior Counsel, Product & Privacy to join our global Legal team. This role will serve as a key legal advisor to Product, Engineering, Security, and business teams on enterprise software, cloud services, privacy, artificial intelligence, and emerging technology regulations. You will play an integral role in the development, launch, and commercialization of Veeam’s products and services, translating complex legal requirements into practical guidance that balances risk, enables innovation, and supports responsible growth.
What You'll Do
Serve as a trusted legal advisor to Product Management, Engineering, and other stakeholders throughout the product lifecycle, from initial design and development through launch, commercialization, and ongoing operations.
Assess new products, features, technologies, and business initiatives, identifying relevant legal and regulatory requirements and developing practical risk mitigation strategies.
Provide legal guidance on enterprise software, SaaS, cloud services, on-premises and hybrid solutions, software licensing, intellectual property, open-source software, third-party integrations, and other emerging technologies.
Partner with Product, Engineering, Security, and other stakeholders to understand product architectures, functionality, integrations, and data flows and incorporate privacy-by-design principles into product development and business initiatives.
Provide practical legal advice on global privacy and data protection laws, including GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA, international data transfers, data protection impact assessments, data processing arrangements, and the collection, use, sharing, retention, and protection of personal data.
Draft, review, and advise on product and privacy-related agreements and documentation, including end-user license agreements, terms of service, product disclosures, data processing agreements, and privacy notices.
Advise on legal and regulatory issues related to artificial intelligence, machine learning, and emerging technologies, including AI governance, intellectual property, data use, transparency, responsible AI development, and AI-enabled products and features.
Monitor and assess emerging global technology and cybersecurity regulations, including the EU AI Act and Cyber Resilience Act, and translate evolving requirements into practical technical and operational guidance.
Independently manage complex legal matters, proactively identify emerging legal and regulatory risks, and collaborate with Veeam’s global Legal team and outside counsel as needed.
Develop scalable legal processes, playbooks, templates, policies, and training materials that enable efficient and consistent legal support across the organization.
Review and advise on AI use cases and technologies as it relates to internal uses and product uses
Technologies You'll Work With
Enterprise software and SaaS
Cloud services and infrastructure
On-premises and hybrid solutions
Artificial intelligence and machine learning
Software licensing and open-source software
Cybersecurity technologies
Data processing and privacy technologies
Software architectures, integrations, and data flows
What You'll Bring
Juris Doctor (J.D.) degree from an accredited law school and active membership in good standing with at least one U.S. state bar.
10+ years of relevant legal experience, including significant experience providing legal counsel on technology products, software development, or related product and regulatory matters.
Strong technical understanding of software and SaaS services, including legal issues affecting enterprise software, cloud services, and technology-driven businesses.
Substantial experience advising on privacy and data protection laws, including GDPR and U.S. privacy regulations.
Demonstrated ability to independently advise Product and Engineering teams throughout the product development lifecycle and analyze technical product functionality, data flows, and business models for legal and regulatory risks.
Exceptional legal judgment with the ability to develop practical, risk-based solutions that balance legal requirements with commercial objectives.
Excellent communication, analytical, and interpersonal skills, including the ability to clearly communicate complex legal concepts to technical and nonlegal stakeholders.
Proven ability to independently manage multiple complex matters, establish priorities, and operate effectively in a fast-paced, global organization.
Bonus Skills
Prior in-house legal experience at an enterprise software, SaaS, cloud infrastructure, or cybersecurity company.
Experience advising on AI governance, AI-enabled product development, and emerging AI regulation, including the EU AI Act, EU Cyber Resilience Act, and Digital Operational Resilience Act.
Familiarity with software intellectual property, open-source licensing, technology transactions, and other IP matters.
Experience counseling multinational technology organizations on cross-border privacy and regulatory issues.
Privacy or AI governance certifications, such as CIPP/E, CIPP/US, CIPM, or AIGP, along with technical fluency and an interest in software architectures, cloud infrastructure, cybersecurity, and emerging technologies.
What you'll get
Unlimited paid time off, 12 paid holidays including 4 global VeeaMe Days for self-care and 24 paid volunteer hours annually through Veeam Cares
Paid parental leave: 8 weeks for all parents, 16 weeks for birthing parents
Medical, dental, and vision coverage starting on your first day
Mental health support, therapy sessions, and digital wellness tools via our Employee Assistance Program
401(k) retirement plan with company matching contributions
Fertility, adoption, and surrogacy support through Maven, plus paid volunteer time
AirVet: 24/7 virtual veterinary care at no cost
Legal services, identity protection, and supplemental health insurance options
Tax-advantaged spending accounts for healthcare, dependent care, and commuting
Opportunities to learn and grow through on-demand libraries (LinkedIn Learning, O’Reilly), mentoring, workshops, and learning events like our annual Global Day of Learning
Compensation Transparency
Veeam is committed to pay transparency and equitable compensation. For this role, the compensation range below reflects the expected total target compensation (TTC), inclusive of base pay and a competitive performance-based bonus. For roles with a commission plan, the compensation range represents On Target Earnings (OTE), which includes base salary plus variable commission. When determining compensation, Veeam takes into consideration factors such as experience, education, skills, and geographic zone. Offers are typically made below the midpoint of the range.
In addition to compensation, Veeam provides a comprehensive benefits package, including health coverage, retirement plans, and unlimited time off.
U.S. Geographic Zones & Compensation Ranges (TTC / OTE)
Zone 1: San Francisco Bay Area, New York City Boroughs
$235,200—$436,800 USD
Zone 2: Washington, California (excluding San Francisco Bay Area)
$215,600—$400,400 USD
Zone 3: Texas, Illinois, North Carolina, Colorado, Massachusetts, Pennsylvania, Virginia, Oregon, Nevada, Hawaii, New York (excluding NYC boroughs); Sales roles located in Georgia, Ohio, and Arizona
$196,000—$364,000 USD
Zone 4: All other US locations
$170,520—$316,680 USD
Veeam Software is an equal opportunity employer and does not tolerate discrimination in any form on the basis of race, color, religion, gender, age, national origin, citizenship, disability, veteran status or any other classification protected by federal, state or local law. All your information will be kept confidential.
Personal data collected during the recruitment process will be processed in accordance with our Recruiting Privacy Notice, which explains how your information is collected, used, and handled in connection with hiring activities. By applying for this position, you consent to this processing.
By submitting your application, you confirm that the information provided, including any supporting documents, is complete and accurate to the best of your knowledge. Any misrepresentation, omission, or falsification may result in disqualification from consideration or, if discovered after employment begins, termination of employment.
來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 241,500–293,000 yearly美國Legal & Compliance
Associate General Counsel, GTM & Commercial Legal
Qualtrics
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
At Qualtrics, we create software the world’s best brands use to deliver exceptional frontline experiences, build high-performing teams, and design products people love. But we are more than a platform—we are the creators and stewards of the Experience Management category serving over 18K clients globally. Building a category takes grit, determination, and a disdain for convention—but most of all it requires close-knit, high-functioning teams with an unwavering dedication to serving our customers.
When you join one of our teams, you’ll be part of a nimble group that’s empowered to set aggressive goals and move fast to achieve them. Strategic risks are encouraged and complex problems are solved together, by passing the mic and iterating until the best solution comes to light. You won’t have to look to find growth opportunities—ready or not, they’ll find you. From retail to government to healthcare, we’re on a mission to bring humanity, connection, and empathy back to business. Join over 5,000 people across the globe who think that’s work worth doing.
Associate General Counsel, GTM & Commercial Legal
Why We Have This Role
As Qualtrics scales globally, our Go-To-Market engine needs a pragmatic, deal-oriented legal leader to drive high-velocity revenue growth while safeguarding the business. Reporting directly to our General Counsel, you will lead the legal strategy for enterprise commercial contracting, partner operations, and go-to-market motions. You will partner shoulder-to-shoulder with our Chief Revenue Officer, Sales Operations, and Finance leaders to simplify deal cycles, unblock strategic enterprise negotiations, and scale our commercial legal architecture. This is a critical leadership post where you will turn legal into a true business accelerant across an 18K+ customer portfolio.
How You’ll Find Success
Commercially Minded & Solution-Oriented: You view legal not as a blocker, but as an enabler of revenue. You solve complex contractual impasses with creative, risk-balanced compromises.
Executive Presence & Influence: You build immediate trust with C-suite stakeholders, sales executives, and enterprise procurement leaders alike, translating intricate legal nuances into clear business decisions.
Operational Architect: You enjoy designing systems, playbooks, and standardized terms that empower teams to move quickly without constant escalation.
Bias for Action: You thrive in fast-paced deal environments, knowing when an 80/20 solution delivers maximum business momentum without sacrificing compliance.
Empowering People Leader: You inspire, mentor, and elevate a high-performing team of commercial attorneys and contract managers, fostering high accountability and personal growth.
Decisive Risk Prioritization: You possess the judgment to separate critical enterprise exposures from routine commercial risks, keeping deals moving smoothly.
How You’ll Grow
Direct Executive Exposure: Partner closely with the General Counsel and executive leadership on boardroom-level go-to-market initiatives, strategic partnerships, and commercial governance.
Enterprise Transformation Leadership: Lead the evolution of AI-driven legal operations and contracting workflows, setting new industry benchmarks for B2B SaaS deal velocity.
Broadened Strategic Scope: Expand your legal and operational leadership beyond traditional commercial transactions into international expansion strategy, revenue recognition policy, and ecosystem partnerships.
Things You’ll Do
Accelerate Sales Cycle Velocity: Modernize contract workflows, fallbacks, and self-service guidelines to shorten enterprise deal turnaround times while preserving core risk guardrails.
Lead Complex Enterprise Deal Negotiations: Serve as the executive escalation point and lead negotiator for mission-critical, high-value customer and other revenue-generating contracts.
Scale Global Commercial Operations: Partner with Sales Ops to integrate automated contract management tools and AI review workflows, eliminating contracting bottlenecks.
Foster Cross-Functional Alignment: Maintain strong, regular operational cadence with Revenue Leadership, InfoSec, Product, and Finance to ensure clean revenue recognition and smooth customer onboarding.
Develop and Inspire Talent: Lead, scale, and mentor the GTM Commercial Legal team, fostering a culture of ownership, deal-making excellence, and continuous learning.
What We’re Looking For On Your Resume
Proven track record leading commercial legal teams or enterprise GTM deal desks within a high-growth, global enterprise SaaS or technology organization.
Extensive experience negotiating complex, high-value agreements, governing cloud, data processing (GDPR, CCPA), cybersecurity, and IP provisions with Fortune 500 procurement teams.
Demonstrated success modernizing commercial legal infrastructure—implementing playbooks, CLM tooling, or self-serve mechanisms that materially reduced deal cycle times.
History of direct cross-functional partnership with sales leadership (VPs of Sales, CRO, Deal Desk) to hit quarterly revenue and margin targets.
Experience in contracting within Public Sector is a plus.
J.D. from an accredited law school and active bar admission in good standing in at least one U.S. jurisdiction.
At least 15 years of experience is preferred.
What You Should Know About This Team
Seat at the Revenue Table: We operate as integrated business partners embedded in the sales flow, not an isolated back-office function.
High Trust, High Autonomy: We pass the mic, encourage calculated risk-taking, and support one another in solving novel problems without micromanagement.
Impact Over Bureaucracy: We value actionable solutions, clear communication, and outcomes that directly affect company trajectory over legalese and endless memos.
Unwavering Commitment to People: We invest heavily in professional development, ensuring our attorneys build the skills and visibility needed for future GC and C-level executive roles.
Our Team’s Favorite Perks and Benefits
Wellness & Mental Health Support: Comprehensive medical, dental, and vision coverage, alongside company-paid access to premium mental health platforms and wellness reimbursements.
Generous Parental Leave & Family Planning: Robust paid parental leave programs and family-building assistance support you through all phases of life.
Continuous Learning & Bar Stipend: Dedicated annual budget covering continuing legal education (CLE), and professional bar associations.
Employee Resource Groups (QGroups): Vibrant, company-supported communities focused on fostering inclusion, belonging, and connection across the organization.
The Qualtrics Hybrid Work Model: Our hybrid work model is elegantly simple: we all gather in the office three days a week; Mondays and Thursdays, plus one day selected by your organizational leader. These purposeful in-person days in thoughtfully designed offices help us do our best work and harness the power of collaboration and innovation. For the rest of the week, work where you want, owning the integration of work and life. #remote
Qualtrics is an equal opportunity employer meaning that all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.
Applicants in the United States of America have rights under Federal Employment Laws:Family & Medical Leave Act,Equal Opportunity Employment,Employee Polygraph Protection Act
Qualtrics is committed to the inclusion of all qualified individuals. As part of this commitment, Qualtrics will ensure that persons with disabilities are provided with reasonable accommodations. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment, please let your Qualtrics contact/recruiter know.
Not finding a role that’s the right fit for now? Qualtrics Insiders is the one-stop shop for all things Qualtrics Life. Sign up for exclusive access to content created with you in mind and get the scoop on what we have going on at Qualtrics - upcoming events, behind the scenes stories from the team, interview tips, hot jobs, and more. No spam - we promise! You'll hear from us two times a month max with fresh, totally tailored info - so be sure to stay connected as you explore your best role and company fit.
For full-time positions, this pay range is for base per year; however, base pay offered within this range may vary depending on location, job-related knowledge, education, skills, and experience. A sign-on bonus and restricted stock units may be included in an employment offer. Full-time employees are eligible for medical, dental, vision, life and disability, 401(k) with match, paid time off, a wellness reimbursement, and mental health benefits. For a detailed look at our benefits, visit Qualtrics US Benefits.
Remote Base Annual Pay Transparency Range
$241,500—$293,000 USD來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 美國Legal & Compliance
Privacy Program Manager
Elevenlabs
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
About ElevenLabs
ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology.
We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $22B - multiples of 11, always.
We have expanded from voice into three main platforms:
ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale.
ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages.
ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models.
Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you.
How we work
High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy.
Impact not job titles: We don’t have job titles. Instead, it’s about the impact you have. No task is above or beneath you.
AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations.
Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models.
Global team: We prioritize your talent, not your location.
What we offer
Innovative culture: You’ll be part of a generational opportunity to define the trajectory of AI, surrounded by a team pushing the boundaries of what’s possible.
Growth paths: Joining ElevenLabs means joining a dynamic team with countless opportunities to drive impact - beyond your immediate role and responsibilities.
Learning & development: ElevenLabs proactively supports professional development through an annual discretionary stipend.
Social travel: We also provide an annual discretionary stipend to meet up with colleagues each year, however you choose.
Annual team offsite: Each year, we bring your entire team together in a new location - past offsites have included Croatia, Italy and Cancún
Co-working: If you’re not located near one of our main hubs, we offer a monthly co-working stipend.
About the Role
We are seeking an experienced Privacy Program Manager to join our Legal Team and help build and scale ElevenLabs’ global privacy program. In this role, you will translate privacy requirements into effective, repeatable processes across the company and drive the day-to-day operation of key privacy initiatives.
You will work closely with Legal, Product, Engineering, Security, Safety, and GTM teams to operationalize privacy-by-design, manage privacy assessments and compliance workflows, and strengthen the systems and processes that support ElevenLabs’ growing global business. This role is ideal for someone who combines deep privacy program experience with strong project management skills and enjoys building scalable programs in a fast-moving AI environment.
Responsibilities
Manage and continuously improve ElevenLabs’ global privacy program, translating legal and regulatory requirements into scalable operational processes and controls.
Own and coordinate privacy compliance workflows across frameworks including GDPR, CCPA/CPRA, US state privacy laws, HIPAA, and applicable biometric privacy requirements.
Manage privacy impact assessment processes, including Privacy Impact Assessments (PIAs), Data Protection Impact Assessments (DPIAs), and assessments involving AI systems, biometric data, voice technologies, health information, and other sensitive data.
Partner with Product, Engineering, Legal, and Security teams to operationalize privacy-by-design throughout the product development lifecycle.
Maintain data inventories, records of processing activities (RoPAs), data flow documentation, and other privacy governance records.
Manage processes for data subject and consumer rights requests, including access, deletion, correction, and opt-out requests, and help ensure requests are handled consistently and within applicable deadlines.
Partner with Security and Legal on third-party and vendor privacy assessments, data processing requirements, and privacy-related risk remediation.
Support privacy incident response and regulatory or customer inquiries by coordinating documentation, stakeholders, timelines, and follow-up actions.
Implement and administer privacy tooling and automation to improve the efficiency and scalability of privacy operations including maintaining ElevenLabs’ consent management platform and partnering with Legal, Marketing, Product, and Engineering to ensure cookie, tracking technology, and other consent and preference mechanisms are appropriately configured, documented, monitored, and updated as our products and regulatory requirements evolve.
Develop privacy program metrics, dashboards, and reporting to track compliance, identify risks, and communicate program maturity and priorities to stakeholders.
Develop and maintain privacy policies, procedures, playbooks, templates, and internal guidance.
Coordinate privacy training and awareness initiatives across the company.
Who you are
Excited by AI and emerging technologies and interested in solving novel privacy challenges involving voice, biometrics, health information, and other sensitive data.
An exceptional program manager who can turn complex requirements into clear workstreams, owners, milestones, and measurable outcomes.
Comfortable operating across Legal, Product, Engineering, Security, and commercial teams and able to communicate effectively with both technical and non-technical stakeholders.
Highly organized and detail-oriented, while able to prioritize effectively and maintain momentum across multiple workstreams.
Pragmatic and solutions-oriented, with a strong instinct for building processes that manage risk without creating unnecessary friction.
Comfortable building programs and processes from the ground up in a fast-paced, high-growth environment.
What you bring
6+ years of experience in privacy program management, privacy operations, data governance, compliance, or a related field, ideally within a technology, SaaS, or AI company.
Demonstrated experience operationalizing privacy requirements under frameworks such as GDPR, CCPA/CPRA, and other US state privacy laws as well as sector specific frameworks such as HIPAA and biometric privacy requirements.
Technical mindset, you can read a data flow diagram, understand system architectures and keys to data handling and can translate between legal requirements and engineering implementation.
Experience building or significantly improving privacy review processes, privacy impact assessments, or privacy control frameworks.
Hands-on experience managing consent management platforms and cookie/tracking technology compliance, including consent configuration, preference management, and coordination with technical and marketing teams.
Familiarity with security and privacy frameworks such as SOC 2, ISO 27001, or similar.
Privacy certifications such as CIPP/US, CIPP/E, CIPM, or CIPT are a plus.
Excellent project management, communication, stakeholder management, and problem-solving skills.
Location
This role is remote and can be executed in the United States. We have a strong preference for the Eastern time zone, ideally New York.
We are an equal opportunity employer and do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, veteran status, disability or other legally protected statuses.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 200,000–225,000 yearly美國Legal & Compliance
Associate Commercial Counsel
Discord
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
Discord has a highly engaged community of millions of daily active users who use the platform for many different reasons, but there’s one thing that nearly everyone does: play video games. Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it easier and more fun for people to hang out before, during, and after playing games.
Discord's Commercial & Marketing Legal (CoMa) team is the legal engine behind Discord's revenue and partnership business. We partner with Global Partnerships, Developer & Platform Solutions, Corporate Strategy, Ad Solutions, Data Science, AdTech, Marketing, and Procurement to structure and close the deals that bring games, creators, and brands to Discord's community. As Associate Commercial Counsel, you'll be a key advisor for integrating Discord's social features into games, enabling in-game commerce and digital collectibles, and building new monetization models alongside some of the biggest names in gaming and entertainment. You will also support our marketing and events teams on creative endeavors that promote Discord in the industry and to users. You'll handle a high volume of deals with real ownership, and you'll help shape how Discord approaches new partnership types at scale. This person will report to the Managing Counsel, Commercial & Marketing Legal.
What you'll be doing:
Draft, negotiate, and close a high volume of commercial agreements. These include Advertising, API and SDK integration agreements, commerce and in-app purchase agreements, and ad tech related transactions.
Negotiate IP licensing agreements with game, anime, and entertainment licensors for digital collectibles and in-app content.
Review, advise on, and support sponsorship and marketing efforts.
Structure novel monetization and revenue models, such as virtual currency, bundled subscriptions, rewards programs, and revenue share.
Support payments and platform agreements, including payment processors, gift card distribution, and app store and developer program terms.
Build and maintain scalable templates, playbooks, and self-serve processes, including simplifying complex agreements into modular, easy-to-use forms.
What you should have:
A JD and active membership in good standing with at least one U.S. state bar. You also need to be eligible to register as in-house counsel in California.
At least 4 years of commercial transactional experience, with a combination of top law firm and/or in-house experience at a technology company preferred.
Experience drafting and negotiating complex commercial agreements, such as technology licensing, platform integrations, and revenue partnerships.
Experience with advertising, gaming, digital media, data privacy and consumer internet.
Understanding of privacy principles, especially with respect to commercial agreements involving the transfer or personal information.
Familiarity with marketing legal issues, including copyright, privacy, and consumer protection principles.
The ability to manage a high-volume docket while prioritizing effectively and meeting business timelines.
Sound business judgment and the ability to give practical, risk-calibrated advice in fast-moving, ambiguous situations.
Excellent communication skills, with the ability to translate complex legal issues for non-lawyer stakeholders and run with work independently.
Bonus points:
Familiarity with payments, virtual currency, or subscription and bundling arrangements.
Experience with international or APAC counterparties.
The base salary range for this full-time position is listed below. This position will also be eligible for equity and benefits. Benefits include medical, dental, and vision insurance; a 401(k) plan; life and disability insurance; paid time off; and paid parental leave. Our salary ranges are determined by role and level. Within the range, individual pay is determined by additional factors, including job-related skills, experience, and relevant education or training. Please note that the compensation details listed in role postings reflect the base salary only, and do not include equity, or benefits. Applications for this role are accepted on an ongoing basis.
Base Salary
$200,000—$225,000 USD
Why Discord?
Discord plays a uniquely important role in the future of gaming. We're a multiplatform, multigenerational and multiplayer platform that helps people deepen their friendships around games and shared interests, and helps developers build and grow their businesses. We believe games give us a way to have fun with our favorite people, whether listening to music together or grinding in competitive matches for diamond rank. Join us in our mission! Your future is just a click away!
Discord is committed to inclusion and providing reasonable accommodations during the interview process. We want you to feel set up for success, so if you are in need of reasonable accommodations, please let your recruiter know.
Please see our Applicant and Candidate Privacy Policy for details regarding Discord’s collection and usage of personal information relating to the application and recruitment process by clicking HERE.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 150,000–175,000 yearly美國Legal & Compliance
Associate Director and Corporate Counsel
BetterHelp
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
Who are we and why should you join us?
BetterHelp is on a mission to remove the traditional barriers to therapy and make mental health care more accessible to everyone. Founded in 2013, we are now the world’s largest online therapy service, providing affordable and convenient therapy across the globe. Our network of over 30,000 licensed therapists has helped millions of people take ownership of their mental health and change their lives forever. And we’re not stopping there – as the unmet need for mental health services continues to grow, BetterHelp is committed to being part of the solution.
As an Associate Director and Corporate Counsel at BetterHelp, you’ll join a diverse team of licensed clinicians, engineers, product pros, creatives, marketers, and business leaders who share a passion for expanding access to therapy. And as a mental health company, we take employee mental health just as seriously as we do our mission. We deeply invest in our team’s well-being and professional development, because we know that business and individual growth go hand-in-hand. At BetterHelp, you’ll carve your own path, make an immediate impact, and be challenged every day – with a supportive community behind you the whole way.
What are we looking for?
We are looking for someone to join us as our Associate Director and Corporate Counsel for our international expansion. You will join our lean and highly impactful legal team supporting Teladoc’s key asset, BetterHelp, as it scales its operations outside of the US. Teladoc is an ever-growing, dynamic and world-spanning public parent company. BetterHelp is the world’s largest virtual counseling service and a critical component to Teladoc’s current and future growth.
This individual will be a key contributor to all aspects of BetterHelp’s international legal needs. An ideal candidate for this position will be fluent in English with additional legal experience in one of our key European target markets (France, Germany, Netherlands, Spain or Italy). This team member must have flexibility to adapt to changing priorities and organizational needs. They will have an outstanding sense of commerciality and will be solutions focused. In addition, the candidate will have the ability to operate independently in a fast-paced, growing, exciting environment and to take ownership of projects and programs.
What will you do?
This role works across multiple areas of law including contracts, litigation, IP, health and telehealth regulation, government affairs, employment, compliance and general corporate. Independent management of outside counsel is integral to the position, as well as hands-on production of work products.
As our international legal counsel, you will:
Advise on a wide variety of legal issues related to our international business, supporting both new market launches and existing operations
Negotiate and draft product partnership agreements, sales contracts, marketing affiliate/partner agreements advertising/creative/podcast/influencer agreements, SaaS, and vendor agreements in compliance with applicable laws with a focus on data security and privacy laws across the globe
Support privacy compliance in non-US markets, including GDPR and local equivalents (e.g. advising on product/process changes and helping update related policies and procedures)
Advise on marketing, digital services/platform laws, consumer protection, and trade practices requirements in international markets
Support health/telehealth regulatory compliance in relevant markets, partnering with internal stakeholders and external/local counsel as needed
Support employment and contractor legal matters in international markets and assist in drafting and updating related terms and agreements
Support and optimise privacy operations, including privacy-related vendor/partnership reviews and privacy ticket triage/reviews (e.g. DSARs and other privacy inquiries)
Support litigation matters and regulatory/government inquiries as needed, including coordinating with external counsel and internal stakeholders (as applicable)
What will you NOT do?
You will NOT worry about "runway", "cash left", or "how much time we have until the next round". We have the startup DNA but we're fully backed and funded, all the way to success.
You will NOT be confined to your "job". You will get involved in product, marketing, business strategy, and almost everything we do.
You will NOT be bogged down by office politics, ego, or bad attitude. Only positive, pleasure-to-work-with people are allowed here!
You will NOT get yourself burned out. We work hard but we believe in maintaining a sustainable work/life balance. Really.
Can I work remotely?
Yes. We operate on PST and candidates in any time zone are welcome to apply. We ask employees to travel to our San Jose, CA office up to three times per year plus one company-wide offsite to collaborate in person and strengthen working relationships. Travel expenses are covered and reasonable accommodations are made for those under unique circumstances who cannot travel.
Requirements
You must be egoless, value collaboration, and be ready to put in the hard work to accomplish whatever the job demands.
Also required for this position:
Must be a qualified lawyer admitted to practice in at least one jurisdiction, with 1-5 years’ post-qualification experience (or equivalent). UK or Ireland qualification is preferred, but EU-qualified lawyers are encouraged to apply.
Fluency in English and experience working as a lawyer (preferably in-house) in one or more of our key European target markets (France, Germany, Netherlands, Spain or Italy). Fluency in another European language is a plus.
Experience advising an international technology business operating across multiple jurisdictions (preferably in-house), ideally within a B2C, online platform/SaaS, and/or healthcare environment.
3+ years of relevant consumer business, online platform and/or health care legal experience. Experience with privacy, regulatory/government inquiries, marketing/advertising law highly desirable.
Benefits
Remote work with regular in-person bonding experiences sponsored by the company
Competitive compensation
Holistic perks program (including free therapy, employee wellness, and more)
Excellent health, dental, and vision coverage
401k benefits with employer matching contribution
The chance to build something that changes lives – and that people love
Any piece of hardware or software that will make you happy and productive
An awesome community of co-workers
The base salary range for this position is $150,000 - $175,000. In addition to the base salary, this position is eligible for a performance bonus and the extensive benefits listed here (subject to eligibility requirements): Teladoc Health Benefits 2025. Total compensation is based on several factors – including, but not limited to, type of position, location, education level, work experience, and certifications. This information is applicable to all full-time positions.
At BetterHelp we thrive on difference and individuality, and as part of the Teladoc Health family, we are proud to be an Equal Opportunity Employer. We never have and never will discriminate against any job candidate or employee due to age, race, ethnicity, religion, sex, color, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, medical condition, marital status, parental status, disability, or Veteran status.
Notice to Candidates: BetterHelp has been made aware of fraudulent job postings and unaffiliated third parties posing as our recruiting team – please know that we have no affiliation or connection to these situations. We only post open roles on our career page (betterhelp.com/careers) or reputable job boards like our official LinkedIn or Indeed pages, and all official BetterHelp recruitment emails will come from the domain @betterhelp.com. Our commitment is to ensure a safe and transparent hiring experience for all candidates. We will never ask you for money, gift cards, or any form of payment during our hiring process, and we will never send money or checks to candidates. If you experience this, it is a scam.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 美國Legal & Compliance
Entry Level Background Investigator - Midwest
CACI International Inc
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
Job Title: Entry Level Background Investigator - MidwestJob Category: Service Contract ActTime Type: Full timeMinimum Clearance Required to Start: Top SecretEmployee Type: RegularPercentage of Travel Required: Up to 10%Type of Travel: Local* * *At CACI, background investigation is more than research and reports—it’s a critical role in ensuring the safety and security of our nation. By joining our team, you’ll be part of an organization that values trust, integrity, and professionalism in everything we do. As an industry-leading provider of federal background investigations since 2004, CACI employs full-time and part-time investigators across all 50 U.S. states, Puerto Rico, Guam, the U.S. Virgin Islands, and other U.S. territories.What You’ll Get to Do:Use technology, electronic tools, and multiple systems simultaneously to conduct comprehensive interviews with subjects, employers, associates, references, and other knowledgeable individuals as well as review appropriate records to obtain facts. Resolve all material issues in a case to establish the background, reputation, character, suitability, or qualifications of the subject under investigation. Interviews for this position will be conducted using a variety of methods, including Virtual Teleconference (VTC), phone interviews, and in-person meetings, with VTC as the primary method.Attend a multiweek intensive virtual, online training with additional shadowing and mentorship with an experienced InvestigatorPotential travel to locations across the U.S. for temporary duty assignments (TDY), typically lasting 2 weeksYou’ll Bring These Qualifications:Bachelor’s Degree or 4 years of general experience demonstrating progressive responsibility in problem solving, planning and organizing work, and communicating effectively orally and in writingAbility to obtain and maintain a favorable determination based on a T5 InvestigationStrong sense of mission in supporting national security initiativesImpeccable work ethic, integrity, and a positive, can-do attitudeAbility to navigate and utilize multiple technology systems simultaneously to maintain workflow efficiency and productivityCurrent driver’s license, reliable personal vehicle, and willingness to travel locally dependent on assignment locationHome office within reasonable distance to areas workload and equipped with reliable high-speed Internet ($50 monthly internet stipend is provided)Ability to sit, type, stand, or walk for extended periods of timeExcellent time management skills and the ability to prioritize effectivelyExceptional written and oral communication skills, including the ability to:Communicate complex or sensitive information effectively to individuals or groupsListen attentively to others, respond appropriately to nonverbal cues, and make clear and convincing oral presentationsMaintain strong relationships with diverse individuals and handle challenging situations with tact and professionalismRecognizes or uses correct English grammar, punctuation, and spelling; communicates information (for example, facts, ideas, or messages) in a succinct and organized manner; produces written information, which may include technical material that is appropriate for the intended audienceThese Qualifications Would Be Nice to Have:Clearance: Active Top Secret Clearance based on a T5This position is contingent on funding and may not be filled immediately. However, this position is representative of positions within CACI that are consistently available. Individuals who apply may also be considered for other positions at CACI.What You Can Expect: A culture of integrity.At CACI, we place character and innovation at the center of everything we do. As a valued team member, you’ll be part of a high-performing group dedicated to our customer’s missions and driven by a higher purpose – to ensure the safety of our nation.An environment of trust.CACI values the unique contributions that every employee brings to our company and our customers - every day. You’ll have the autonomy to take the time you need through a unique flexible time off benefit and have access to robust learning resources to make your ambitions a reality.A focus on continuous growth.Together, we will advance our nation's most critical missions, build on our lengthy track record of business success, and find opportunities to break new ground — in your career and in our legacy. Pay Range: This posting is for a position covered by the Service Contract Labor Standards (SCA). The pay and benefits provided for this position will meet or exceed the minimum required amounts detailed in the wage determination issued by the Department of Labor and made applicable to this position, as incorporated into CACI’s government contract for the work location.Since the position can be worked in more than one location, the rate shown is the Minimum Wage for Federal Contractors. The actual rate will be based on contract, location and job classification.Minimum Required Hourly Wage:$26.07There are a host of other factors that can influence final salary including, but not limited to, geographical location, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. Our employees value the flexibility at CACI that allows them to balance quality work and their personal lives. We offer competitive compensation, benefits and learning and development opportunities. Our broad and competitive mix of benefits options is designed to support and protect employees and their families. At CACI, you will receive comprehensive benefits such as; healthcare, wellness, financial, retirement, family support, continuing education, and time off benefits. CACI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other protected characteristic.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Freelance Patent Linguists | English into Slovenian- Biology
Welo Global
📍 Remote · Europe
合約工作
職缺詳情
As a trusted global transformation partner, Welo Global accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welo Global delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welo Global delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Welo Global | Enterprise Localization, AI & Multilingual Solutions Platform
OVERVIEW
At Park IP, Welo Global’s Legal Service Line, we are currently seeking experienced patent translators to support our growing portfolio of patent translation projects.
We are looking for linguists with proven experience translating patents from English US (en-US) into Slovenian (sl-SI).
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Biology.
Project Details
Job Title: English US into Slovene Patent Translator/LQA Reviewer
Location: Remote
Content Type: Biology
Expected Weighted Volume Per Week: 2,000 to 5,000
CAT Tool: JIRA, XTM
Employment Type: Freelance
Main Duties
Translate patent-related content from English US (en-US) into Slovenian, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. The Style adequacy is a key aspect for our client;
Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
Communicate effectively and response promptly in English.
Requirements
Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent field of Biology;
Native fluency in target language;
Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
Compensation
Additional Information
When you join Welo Global, you have the opportunity to bring your career to the next level:
Receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
Professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
Work with a multicultural, international team with a great variety of documents and content types
24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, please apply below.來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 美國Legal & Compliance
English to Polish Patent Freelance Linguists
Welo Global
📍 Remote · Canada, Germany, Lithuania, Poland, USA
合約工作
職缺詳情
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Polish with immediate availability for our patent translation projects.
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Mechanics.
Project Details:
Job Title: English into Polish Patent Translator/LQA Reviewer
Location: Remote
Content Type: "Chemistry","Computer Science","Electricity"
Expected Weighted Volume Per Week: 1,000-2,000 words
CAT Tool: JIRA, XTM
Employment Type: Freelance
Main Duties
Translate patent-related content from English into Polish, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. The Style adequacy is a key aspect for our client;
Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
Communicate effectively and response promptly in English.
Requirements
Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent field of "Chemistry","Computer Science","Electricity" ;
Native fluency in target language;
Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
Compensation
Additional Information
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Head of EEA Legal, Deputy General Counsel
OKX
📍 Remote · EMEA
全職
職缺詳情
Who We Are
At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom.
OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps). OKX is also a trusted brand by hundreds of large institutions seeking access to crypto markets. We are safe and reliable, backed by our Proof of Reserves.
Across our multiple offices globally, we are united by our core principles: We Before Me, Do the Right Thing, and Get Things Done. These shared values drive our culture, shape our processes, and foster a friendly, rewarding, and diverse environment for every OK-er. OKX is part of OKG, a group that brings the value of Blockchain to users around the world, through our leading products OKX, OKX Wallet, OKLink and more.
About the team
OKX's Global Legal team provides legal advice and guidance to OKX and its affiliated entities across all coverage areas and geographic locations, and supports business growth by working with all teams within the company to help them achieve their goals. We are a high-functioning, collaborative and fast-paced team who enjoys the cutting-edge nature of our work and our industry. Our team of 60+ lawyers are located around the world, and the OKX Chief Legal Officer is based in the United States.
About the Opportunity
This is an essential, high-profile role at one of the fastest-growing global cryptocurrency exchanges in Europe. The Deputy General Counsel will play a central role in proactively shaping OKX's regulatory and legal strategy in the EEA.
As Deputy General Counsel and Head of Legal, EEA, you will lead the EEA legal function, working closely with the EEA CEO and other key stakeholders and reporting into the Global Legal team. You will be providing strategic legal and regulatory guidance for OKX’s European entity and supporting business operations across the region. This role combines hands-on legal management, cross-functional advisory, and strategic leadership in an evolving regulatory and crypto landscape.
You will be a member of the EU management team and represent the legal function at relevant Board and committee meetings.
The right candidate will have direct legal experience and an enthusiastic belief in the digital asset space, 14+ years of experience working for a top-tier law firm, in-house at a financial services or digital assets company or with a financial services regulator and possess excellent writing and analytical skills. The ideal candidate has deep experience in financial services and digital asset regulation, EEA regulation, marketing and advertising, and contract law.
We offer a competitive base salary and bonus structure as well as excellent benefits and an opportunity to work in a cutting-edge industry that will be the future of financial services.
What You’ll Be Doing
Supporting OKX's business expansion in the EEA. This role will be the primary legal point of contact for the OKX EEA entity, and will be called upon to support the business in its licensing and legal efforts to expand into the U.K. Market. The right candidate will also have experience in managing a team and representing OKX in relevant industry associations and promoting OKX's view point in consultation efforts.
Supporting the business in virtually all legal coverage areas, including but not limited to:
Product development, regulatory matters, IP and trademark enforcement, corporate governance, licensing efforts, token listings for OKX Europe., contract negotiation, compliance legal support, institutional sales and partnerships, and marketing and advertising.
Analyzing and advising on the legal risk of new and existing digital assets and managing the legal component of the new asset review process;
Lead and manage lawyers covering the EEA so that legal efforts are coordinated and consistently achieve successful outcomes;
Collaborating with product and business development teams to achieve company-wide projects and goals; and
Managing legal requests from all areas of the business and effectively advising on legal concepts and legal risk with an eye towards the strategic goals of business leaders.
You will spend a minimum of 50% of your time working from OKX's Malta based office.
What We Look For In You
Strong communication and leadership skills, and excellent judgment
Self-starter who can contribute as both an individual and a team member, with limited reliance upon external counsel.
Law degree at a top-tier law school and qualified to practice law in the EEA.
14+ years of legal experience at a top-tier law firm and/or in-house legal team, preferably in the cryptocurrency/digital assets and/or financial services industry.
Experience advising on digital asset and blockchain technology legal issues and have a strong understanding of the relevant legal and regulatory landscape.
Experience working with EU regulators and maintaining EU financial services and/or crypto exchange licenses.
Comfortable working independently in a fast-paced, growth-stage and multi-cultural environment.
Ability to effectively advise and build trust with business teams.
Ability to navigate through a rapidly-changing legal landscape and deal with legal ambiguity.
Ability to work in a high-functioning legal team and feel comfortable in a collaborative working environment.
Experience working on cross-jurisdictional matters and a global legal team.
Perks & Benefits
Competitive total compensation package
L&D programs and Education subsidy for employees' growth and development
Various team building programs and company events
Wellness and meal allowances
Comprehensive healthcare schemes for employees and dependents
More that we love to tell you along the process!
Notice:
All official OKX vacancies are published on this website. While roles may appear on selected third-party platforms from time to time, information on other sites may be inaccurate or outdated. If in doubt, please apply directly through our official careers website.
Information collected and processed as part of the recruitment process of any job application you choose to submit is subject to OKX's Candidate Privacy Notice.來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 英國Legal & Compliance
Associate General Counsel
OKX
📍 Remote · EMEA
全職
職缺詳情
Who We Are
At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom.
OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps). OKX is also a trusted brand by hundreds of large institutions seeking access to crypto markets. We are safe and reliable, backed by our Proof of Reserves.
Across our multiple offices globally, we are united by our core principles: We Before Me, Do the Right Thing, and Get Things Done. These shared values drive our culture, shape our processes, and foster a friendly, rewarding, and diverse environment for every OK-er. OKX is part of OKG, a group that brings the value of Blockchain to users around the world, through our leading products OKX, OKX Wallet, OKLink and more.
About the team
OKX’s Legal team provides legal advice and guidance to the Company across all coverage areas and geographic locations, and supports business growth and development by working with all teams within the company to help them achieve their goals. We are a high-functioning, collaborative and fast-paced team who enjoys the cutting-edge nature of our work and our industry
About the Opportunity
You will report to the team’s European Associate General Counsel based in Malta. You will work closely with all members of the Global Legal team and business leaders throughout the company, but will concentrate on supporting OKX's European entities, which are based in Malta.
The right candidate will have a basic understanding of and enthusiastic belief in the cryptocurrency/digital asset space, 5+ years of experience working for a top law firm or in-house at a fast-paced, business, and possess strong academic credentials and excellent writing and analytical skills. The ideal candidate should also possess experience working on matters pertaining to cryptocurrency/digital assets, and/or touching upon financial services laws and regulations (for example MICA, GDPR, MIFID).
We offer a competitive base salary and bonus structure as well as excellent benefits and an opportunity to work in a cutting-edge industry that will be the future of financial services.
What You’ll Be Doing
Support the business in virtually all legal coverage areas, including but not limited to complaints and litigation handling, product development, corporate governance, contract negotiation, regulatory matters, compliance legal support, institutional sales and partnerships, and marketing/advertising;
Analyze and advise on the legal risk of new and existing digital assets and manage the legal component of the new asset review process;
To the extent needed, manage civil or regulatory litigation matters and retain and supervise outside counsel;
Manage on-going license obligations, communicating with the Regulator, drafting and maintaining internal policies, and working collaboratively to support the legal function;
Collaborate with product and business development teams to achieve company-wide projects and goals;
Assist as needed with corporate governance, and other corporate matters; and
Manage legal requests from all areas of the business and effectively advise on legal concepts and legal risk with an eye towards the strategic goals of business leaders.
What We Look For In You
Must possess the academic degree of Doctor of Law (LL.D.) or Master in Advocacy and have obtained the warrant necessary to practice as an Advocate pursuant to the laws of Malta;
Resident of Malta;
5+ years of experience at a top-tier law firm and/or in-house legal team, preferably in a financial services or crypto industry;
Experience advising on cryptocurrency and blockchain technology legal issues (or strong interest and knowledge in the field) and have a basic understanding (or eager to learn) about the relevant legal/regulatory landscape;
Comfortable working independently in a fast-paced, growth-stage and multi-cultural environment;
Ability to effectively advise and build trust with business teams;
Ability to navigate through a rapidly-changing legal landscape and deal with legal ambiguity;
Ability to work in a high-functioning legal team and feel comfortable in a collaborative working environment;
Self-starter, quick learner who is highly driven, proactive, responsive and precise;
Experience working on cross-jurisdictional matters and a global legal team;
Drafting, reviewing and negotiating contracts.
Perks & Benefits
Competitive total compensation package
L&D programs and Education subsidy for employees' growth and development
Various team building programs and company events
More that we love to tell you along the process!
Notice:
All official OKX vacancies are published on this website. While roles may appear on selected third-party platforms from time to time, information on other sites may be inaccurate or outdated. If in doubt, please apply directly through our official careers website.
Information collected and processed as part of the recruitment process of any job application you choose to submit is subject to OKX's Candidate Privacy Notice.來源: Jobicy — United Kingdom查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - USD 110,000–160,000 yearly美國Legal & Compliance
Internal Control Business Partner
Nebius
📍 Remote · USA
全職
職缺詳情
About Nebius:
Nebius is leading a new era in cloud infrastructure for the global AI economy. We are building a full-stack AI cloud platform that supports developers and enterprises from data and model training through to production deployment, without the cost and complexity of building large in-house AI/ML infrastructure.
Built by engineers, for engineers. From large-scale GPU orchestration to inference optimization, we own the hard problems across compute, storage, networking and applied AI.
Listed on Nasdaq (NBIS) and headquartered in Amsterdam, we have a global footprint with R&D hubs across Europe, the UK, North America and Israel. Our team of 1,500+ includes hundreds of engineers with deep expertise across hardware, software and AI R&D.
The role
Nebius is seeking an Internal Controls Business Partner to support critical finance and corporate processes, initially including Tax, Treasury and HR.
Sitting within our Internal Control function, you will work closely with senior process owners as an embedded risk partner, helping translate SOX, financial reporting and governance requirements into practical and sustainable ways of working.
This role goes beyond traditional controls administration and audit coordination. You will combine strong internal controls expertise with meaningful in-house business experience. You will help teams identify risk, design and implement effective controls, resolve deficiencies and improve their processes through technology, automation and data.
The successful candidate will be able to speak the language of the business, internal controls, financial reporting and external auditors. You will provide credible challenge while remaining pragmatic, hands-on and focused on helping the business operate effectively.
Your responsibilities will include:
Act as the primary risk and controls partner for assigned functions, initially including Tax, Treasury, HR and other corporate processes as the organization develops.
Develop a detailed understanding of the relevant business processes, systems, financial reporting risks and operational priorities.
Lead process risk assessments and maintain high-quality risk and control matrices, process narratives, control descriptions and ownership documentation.
Partner with process and control owners to design practical controls that address identified risks without creating unnecessary operational complexity.
Guide business owners on control execution, evidence requirements and documentation while ensuring that accountability remains with the relevant first-line owner.
Lead and support SOX walkthroughs, audit-readiness activities, evidence coordination and the evaluation of control design and operating effectiveness.
Identify control deficiencies, facilitate root-cause analysis and work with stakeholders to develop sustainable remediation plans.
Monitor remediation progress and provide clear reporting on control health, risks, overdue actions and emerging issues.
Work closely with Financial Reporting, Internal Audit, external auditors and external advisers to align expectations and resolve control-related questions efficiently.
Represent the business context in audit discussions and translate auditor requirements into clear, proportionate and actionable steps for process owners.
Support business transformations, new system implementations, process redesigns, acquisitions and other strategic initiatives from a risk and controls perspective.
Identify opportunities to automate controls, reduce manual effort and improve continuous monitoring through data, dashboards, workflows and AI-enabled tools.
Partner with the IT Controls team where business controls depend on automated controls, system-generated information, EUCs, IPEs, IUCs or underlying ITGCs.
Contribute to the continued development of Internal Controls methodology, policies, training and the broader Risk Partner operating model.
We expect you to have:
A degree in Accounting, Finance, Economics, Business or a related field, or equivalent professional experience.
At least 7 years of relevant experience in internal controls, SOX compliance, financial risk, business-process controls, finance transformation or a combination of these areas.
Strong practical knowledge of SOX 404, ICFR, COSO, risk and control matrices, process walkthroughs, control design, operating effectiveness and deficiency remediation.
Meaningful in-house experience is required. Public accounting or advisory experience is valuable when combined with hands-on corporate ownership, but candidates whose experience is exclusively external audit or advisory are unlikely to fit this role.
Experience working in a first-line business role, or as an embedded in-house risk and controls partner supporting process owners.
Experience supporting one or more corporate processes such as Tax, Treasury, HR, payroll, OPEX, Financial Reporting or other finance-related areas.
A track record of influencing process owners and senior stakeholders without relying on direct authority.
The ability to challenge constructively, explain control requirements in plain business language and balance risk mitigation with operational practicality.
Experience leading or supporting remediation, process improvement, system implementation or business-transformation initiatives.
Evidence of using technology to improve processes or controls, for example through automation, dashboards, data analysis, workflow tools, system configuration or AI-enabled solutions.
Working knowledge of management review controls, IT-dependent controls, EUCs, IPEs/IUCs and the relationship between business controls and ITGCs.
Strong written and verbal English.
It will be an added bonus if you have:
A professional qualification such as CPA, ACCA, Dutch RA or RC, CIA, CISA or an equivalent certification.
Experience in a listed, multinational or SOX-regulated company.
A combination of Big Four experience and subsequent in-house ownership.
Experience with US GAAP or IFRS financial reporting environments.
Experience with ERP, treasury, HRIS, CRM or other enterprise-system implementations.
Experience supporting acquisitions, carve-outs, integrations or major control-transformation programs.
Hands-on experience applying data analytics, continuous monitoring, automation or AI tools to internal controls work.
Pay Transparency
We offer competitive compensation and benefits packages. Actual compensation will be determined based on job-related factors, including experience, skills, qualifications, the level at which the candidate is hired, and geographic location, consistent with applicable law.
Base Compensation Range
$110,000—$160,000 USD
Benefits & Perks:
Competitive compensation
Career growth and learning opportunities
Flexibility and ownership
Collaborative and innovative culture
Opportunity to work on impactful AI projects
International environment and talented teams
What's it like to work at Nebius:
Fast moving - Bold thinking - Constant growth - Meaningful impact - Trust and real ownership - Opportunity to shape the future of AI
Equal Opportunity Statement:
Nebius is an equal opportunity employer. We are committed to fostering an inclusive and diverse workplace and to providing equal employment opportunities in all aspects of employment. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy), national origin, ancestry, age, disability, genetic information, marital status, veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by applicable law.
Applicants must be authorized to work in the country in which they apply and will be required to provide proof of employment eligibility as a condition of hire.
If you need accommodations during the application process, please let us know.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: - 美國Legal & Compliance
Specialty Insurance Underwriter/Coverage Attorney/Consultant/Professional (Contract)
Brain Co.
📍 Remote · USA
合約工作
職缺詳情
Our Mission
Rebuild how the world works, to make institutions work better for the people they serve.
About Brain Co.
Brain Co. builds AI-native operating systems for large, regulated institutions. Each system is built for a specific industry, powered by agents that push real workflows forward. Underneath it all is Atlas, our proprietary platform that keeps customers in control, secure by design, and never locked into one model.
Why Now
Brain Co. is entering its next phase of production deployments on a national scale with an elite team built from Palantir, Google, Meta, and Nvidia, and a growing footprint across government, insurance, health, and financial services.
Joining now means shaping both the company and a new category of applied AI. Every project here ships to production and is expected to create measurable customer value and impact.
You'll work alongside exceptional peers on some of the hardest problems in applied AI. It’s the kind of work you'll still be proud of in ten years from now.
𝗔𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗥𝗼𝗹𝗲
Brain Co is applying frontier AI to specialty insurance. We are building AI that reads specialty insurance policies — declarations, forms, endorsements, schedules of underlying, layered programs — and turns them into structured, decision-ready data. We need experienced specialty insurance underwriters/coverage attorneys/consultants/professionals to help us do it right.
You will work directly with our engineering team: telling us where our AI falls short, annotating insurance documents, reviewing AI-generated output, and helping us build the rubrics and benchmarks that define quality for our machine learning pipelines. Your expertise shapes the product so it reflects how specialty insurance is actually practiced.
We are looking for someone who can commit approximately 2–10 hours per week for an initial 3–4 months, with the opportunity to extend based on mutual interest and project needs.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗬𝗼𝘂 𝗪𝗶𝗹𝗹 𝗗𝗼
• 𝗔𝗻𝗻𝗼𝘁𝗮𝘁𝗲 𝗽𝗼𝗹𝗶𝗰𝘆 𝘁𝗼𝘄𝗲𝗿𝘀. Locate and annotate the limits structure within a given excess policy — limits, sublimits, retentions, attachment points, and how the layers stack.
• 𝗥𝗲𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿𝗮𝗴𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀. Given an insuring agreement and its ensuing exclusions, produce a structured conclusion about how coverage responds to a described scenario.
• 𝗤𝗔 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲𝗰𝘁 𝗹𝗮𝗯𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴. Review AI-generated output, fix mislabeled data, and grade agent performance against what a seasoned practitioner would conclude.
• 𝗔𝗱𝗷𝘂𝗱𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗮𝗿𝗱 𝗰𝗮𝘀𝗲𝘀. Resolve the ambiguous, conflicting, and unusual situations — manuscript wordings, follow-form excess, nested exclusions, schedule-of-underlying disputes, implicit market conventions — that determine whether a product is trusted by real practitioners.
• 𝗕𝘂𝗶𝗹𝗱 𝗲𝘃𝗮𝗹𝘂𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗿𝘂𝗯𝗿𝗶𝗰𝘀. Partner with our team to design the scoring criteria and review workflows that tell us, line by line, whether an extraction or a coverage conclusion is accurate.
• 𝗦𝗵𝗮𝗽𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁 𝗯𝗲𝗵𝗮𝘃𝗶𝗼𝗿. Help us decide how coverage should be interpreted and presented — what a practitioner needs to see, in what structure, and what would mislead them. Translate practice into product requirements.
• 𝗕𝗲 𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿. Sit between the documents and the engineers: explain terminology, market convention, and the "why" behind how things are done, and flag where our assumptions do not match reality across lines of business.
• 𝗗𝗲𝗳𝗶𝗻𝗲 𝗴𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱 𝘁𝗿𝘂𝘁𝗵. Review real policies, endorsements, and claims documents and tell us the correct answer — coverages, limits, sublimits, retentions, attachment points, exclusion logic, and how layers stack — so we can measure and improve the AI against an expert standard.
𝗥𝗲𝗾𝘂𝗶𝗿𝗲𝗱 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲
• USA-based. 3 years of experience minimum; 5+ years strongly preferred, specifically within excess and specialty insurance.
• Experience in excess and specialty (E&S) insurance as an underwriter, coverage attorney or counsel, or consultant.
𝗪𝗵𝗼 𝘄𝗲'𝗿𝗲 𝗹𝗼𝗼𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿
• Have deep, hands-on experience in specialty insurance – underwriting, claims, broking, or coverage counsel — and/or broad multiline experience across the lines we work in (General Liability, Professional Liability, and related casualty and specialty lines).
• Can read a policy end-to-end — declarations, forms, endorsements, schedules of underlying — and explain precisely how coverage responds, including across primary and excess layers.
• Have strong opinions on what "correct" means and can articulate the reasoning, not just the verdict, so it can be encoded into an AI system.
• Communicate clearly with non-insurance experts and enjoy the back-and-forth of teaching engineers your craft.
• No technical background required - your job is to tell us if the AI gets it right, not to explain how it works
𝗡𝗶𝗰𝗲 𝘁𝗼 𝗛𝗮𝘃𝗲
• Claims experience — working as, or closely alongside, claim adjusters, claim examiners, complex or litigated claims specialists, or claims counsel.
𝗖𝗼𝗺𝗽𝗲𝗻𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗟𝗼𝗴𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀
• Part-time, contract engagement with flexible scheduling that fits your current work.
• Competitive hourly rate commensurate with experience and depth of expertise.
• Remote-friendly, with collaboration over shared documents and working sessions with our AI and product teams.來源: Jobicy — United States查看職缺/前往原網站應徵 ↗
已發布: